1 00:00:17,147 --> 00:00:19,758 [παίζει δραματική μουσική] 2 00:00:19,932 --> 00:00:22,935 ♪ ♪ 3 00:00:23,066 --> 00:00:24,633 [μακρινή σειρήνα που κλαίει] 4 00:00:24,807 --> 00:00:27,636 ♪ ♪ 5 00:00:38,429 --> 00:00:41,737 [γέλια] 6 00:00:41,867 --> 00:00:44,044 Α, κόλαση. Ξέρω ότι αυτό δεν είναι η νίγγα μου. 7 00:00:44,174 --> 00:00:46,698 Γεια, τι τρίζει, Rollie-Roll; 8 00:00:46,829 --> 00:00:48,483 -Τι γίνεται, ρε; -Δεν είναι σκατά. 9 00:00:48,613 --> 00:00:51,747 Meechie-motherfucking-Meech. 10 00:00:51,877 --> 00:00:54,750 Σκατά, nigga, πόσο καιρό είναι ήταν, σαν, δύο, τρία χρόνια; 11 00:00:54,880 --> 00:00:56,447 Σκατά, τουλάχιστον. 12 00:00:56,578 --> 00:00:58,580 -Νιώσε καλά που είσαι σπίτι. -Ναι. 13 00:00:58,710 --> 00:01:01,887 Βλέπω την Τρύπα να φαίνεται ακόμα σαν την Τρύπα. 14 00:01:02,018 --> 00:01:04,238 Nigga, η τρύπα δεν είναι αλλάζει για κανέναν. 15 00:01:04,368 --> 00:01:06,805 Προφανώς. σε βλέπω έχω ακόμα αυτό το φαρδύ σώμα, παιδί μου. 16 00:01:06,936 --> 00:01:08,938 Nigga, γυμνάζομαι. 17 00:01:09,069 --> 00:01:10,505 [γέλιο] 18 00:01:10,635 --> 00:01:13,334 [παίζει μουσική hip-hop] 19 00:01:13,508 --> 00:01:16,511 ♪ ♪ 20 00:01:16,641 --> 00:01:18,382 [αδιάκριτη φλυαρία] 21 00:01:18,513 --> 00:01:21,255 [το πλήθος φωνάζει] 22 00:01:21,429 --> 00:01:24,258 ♪ ♪ 23 00:01:26,303 --> 00:01:27,696 Λοιπόν, ρίξτε μια ματιά στα πόδια. 24 00:01:27,826 --> 00:01:29,915 [Γηραιότερος Μιχ] Γεια. 25 00:01:30,090 --> 00:01:32,875 ♪ ♪ 26 00:01:38,707 --> 00:01:42,319 ♪ Δείτε αυτό το μέρος: Είναι απλά μια σκέιζερ ♪ 27 00:01:42,493 --> 00:01:44,669 ♪ Είναι απλά μια σκέιζερ, Είναι απλά μια σκέιζερ ♪ 28 00:01:44,843 --> 00:01:47,803 ♪ Skeezer, skeezer, Είναι απλά μια σκέιζερ ♪ 29 00:01:47,977 --> 00:01:50,240 ♪ Είναι απλά μια σκέιζερ, Είναι απλά μια σκέιζερ ♪ 30 00:01:50,414 --> 00:01:51,633 ♪ Skeezer, skeezer ♪ 31 00:01:55,158 --> 00:01:57,247 Ε, δεν το περίμενα όλα αυτά. 32 00:01:57,378 --> 00:01:58,727 Σκατά, nigga, δεν είναι κανείς ποτέ θα ξεπεράσω τη σκατά 33 00:01:58,857 --> 00:02:00,642 εσύ και ο Τι κάνατε, 34 00:02:00,772 --> 00:02:03,340 ειδικά όχι κανένα μαύρο niggas από το νοτιοδυτικό Ντιτρόιτ. 35 00:02:03,471 --> 00:02:04,602 Στάση. 36 00:02:04,733 --> 00:02:06,648 Όλοι οι νίγκες σαν βασιλιάδες 37 00:02:06,778 --> 00:02:08,040 και ροκ σταρ όλα τυλιγμένα σε ένα. 38 00:02:08,171 --> 00:02:10,217 Γεια, τώρα αυτό είναι αγάπη. 39 00:02:10,347 --> 00:02:11,957 -Αγάπη για σένα. -Νίγη μου. 40 00:02:12,088 --> 00:02:13,350 -Καλώς ήρθες σπίτι. -Νίγη μου. 41 00:02:13,481 --> 00:02:15,526 [γέλια] 42 00:02:15,700 --> 00:02:18,529 ♪ ♪ 43 00:02:21,750 --> 00:02:23,578 [Γηραιότερος Meech] Δεδομένων των πάντων αυτό συνέβη, 44 00:02:23,708 --> 00:02:25,754 οι άνθρωποι πάντα ρωτούν αν έχω μετανιώσει. 45 00:02:25,884 --> 00:02:28,191 Η αλήθεια είναι ότι δεν το κάνω. 46 00:02:28,322 --> 00:02:32,369 Θέλω να πω, τα παρατήσαμε πολλά, μια κόλαση πολλά. 47 00:02:32,500 --> 00:02:35,416 Επιστρέφοντας απέναντι από εκεί που μεγαλώσαμε, 48 00:02:35,546 --> 00:02:38,506 με έκανε να θυμηθώ πόσο ακριβώς. 49 00:02:38,636 --> 00:02:41,030 [παίζει αισιόδοξη τζαζ μουσική] 50 00:02:41,204 --> 00:02:44,338 [τραγουδιστής] ♪ Γεια σου, Ντιτρόιτ ♪ 51 00:02:44,512 --> 00:02:47,384 ♪ Κέρδισες την καρδιά μου ♪ 52 00:02:47,515 --> 00:02:50,344 Έλα, Νικόλ, θα με καθυστερήσεις μωρό μου. 53 00:02:50,474 --> 00:02:53,260 Αγόρι, θα τα αφήσεις όλα ο κρύος αέρας βγαίνει το παγοθήκη μου; 54 00:02:53,390 --> 00:02:55,610 Όχι, προσπαθώ να βρω κάτι για φαγητό. πεινάω. 55 00:02:55,740 --> 00:02:57,351 [Τσαρλς] Φτιάξε δημητριακά ή κάτι τέτοιο. 56 00:02:57,481 --> 00:02:59,831 Και καλή μέρα στο σχολείο. Κι εσύ, Μίτσι. 57 00:02:59,962 --> 00:03:02,312 -Ναι, κύριε. - Πρώτη μέρα στη δουλειά - 58 00:03:02,443 --> 00:03:03,835 Θέλω να εμφανιστείς στην ώρα σου και δούλεψε σκληρά, με ακούς; 59 00:03:03,966 --> 00:03:05,924 -Ναι, κύριε. Θα κάνει. -Σας αγαπώ. 60 00:03:06,055 --> 00:03:07,187 -Κι εγώ σε αγαπώ φίλε. -Και εσύ. 61 00:03:09,014 --> 00:03:11,147 Έχεις και ένα καλό, κύριε Φλένορυ. 62 00:03:11,278 --> 00:03:13,671 - Μμ, μμ! -Ωχ! [γέλια] 63 00:03:13,802 --> 00:03:15,195 Θα το κάνω, ειδικά μετά από χθες το βράδυ. 64 00:03:15,325 --> 00:03:17,153 Αμάν. 65 00:03:17,284 --> 00:03:19,895 Ουφ, μπορείτε να σταματήσετε με όλα αυτά; 66 00:03:20,025 --> 00:03:22,463 Ω, κορίτσι, σιωπή. Έχεις όλα σου τα πράγματα. 67 00:03:22,593 --> 00:03:24,552 [Young Meech] Ο χαζός σου κώλος δεν μπορώ να ανάψω σόμπα. 68 00:03:24,682 --> 00:03:26,380 Σκάσε. Πέντε δολάρια πες ότι ούτε εσύ μπορείς. 69 00:03:26,510 --> 00:03:27,598 Στοίχημα. 70 00:03:27,729 --> 00:03:29,383 -Σκουπίδια. -Κίνηση. 71 00:03:32,299 --> 00:03:35,040 -Σου είπα. -Σκάσε. 72 00:03:35,171 --> 00:03:36,216 Dang. 73 00:03:37,521 --> 00:03:39,044 Σκατά! 74 00:03:39,175 --> 00:03:40,742 Σου είπα για αυτή τη γλώσσα. 75 00:03:40,872 --> 00:03:42,309 Και, Τέρυ, γιατί δεν είσαι ντυμένος; 76 00:03:42,439 --> 00:03:43,919 Δεν έχουμε ζεστό νερό. 77 00:03:44,049 --> 00:03:45,399 Προσπαθούσα να βράσω λίγο να πλυθώ, 78 00:03:45,529 --> 00:03:46,704 αλλά ο Μιχ παραλίγο να φύσηξε το σπίτι επάνω. 79 00:03:46,835 --> 00:03:49,316 -Σκάσε. -Και μας τελείωσε πάλι το γάλα. 80 00:03:49,446 --> 00:03:51,709 Αγόρι, δεν γεννήθηκες κανένα ασημένιο κουτάλι στο στόμα σου. 81 00:03:51,840 --> 00:03:53,624 Χρησιμοποίησε τα υπόλοιπα του αδερφού σου. 82 00:03:53,755 --> 00:03:55,887 -[γέλια] Κλαίνε, αδερφέ. -Δεν είναι αστείο. Είναι άσχημο. 83 00:03:56,018 --> 00:03:57,280 Γεια, φίλε, ορίστε. 84 00:03:57,411 --> 00:03:59,369 [γέλια] 85 00:03:59,543 --> 00:04:02,372 ♪ ♪ 86 00:04:04,026 --> 00:04:06,507 [τραγουδιστές] ♪ Γεια, Ντιτρόιτ ♪ 87 00:04:06,637 --> 00:04:08,335 -[αναστεναγμοί] -Ναι. 88 00:04:08,465 --> 00:04:09,727 Φίλε, δεν θα δουλέψεις σε κανένα Wendy's. 89 00:04:09,858 --> 00:04:11,512 Φίλε, γιατί στο διάολο σε νοιάζει; 90 00:04:11,642 --> 00:04:13,470 Γιατί όταν η μαμά και αυτοί πετάξτε τον χαζό σας έξω, 91 00:04:13,601 --> 00:04:15,472 Θα είμαι αυτός που θα καλέσεις να πετάξει λίγο φαγητό κάτω. 92 00:04:15,603 --> 00:04:17,169 Εντάξει. 93 00:04:17,300 --> 00:04:18,910 Κοίτα Τι, είμαι έτοιμος να μετρήσω μερικά μεγάλα δολάρια 94 00:04:19,041 --> 00:04:21,739 έτσι μπορούμε να σταματήσουμε να μοιράζουμε γάλα και ρούχα, φίλε. 95 00:04:21,870 --> 00:04:22,914 Θα πας στο ροκ σπίτι; 96 00:04:23,045 --> 00:04:24,220 Ναι. 97 00:04:24,351 --> 00:04:26,309 -Θέλω να πάω. -Κόλαση, όχι. 98 00:04:26,440 --> 00:04:27,658 Φίλε, δεν σε σέρνω Poindexter κώλο πουθενά μαζί μου. 99 00:04:27,789 --> 00:04:29,573 Άνθρωπε, κίνησε. 100 00:04:29,704 --> 00:04:31,140 -Βάλε τα χέρια σου πάνω μου. -Τι σου συμβαίνει ρε φίλε; 101 00:04:31,271 --> 00:04:33,011 [στροφές κινητήρα] 102 00:04:33,142 --> 00:04:35,884 [παίζει funky μουσική] 103 00:04:36,058 --> 00:04:37,320 ♪ ♪ 104 00:04:37,451 --> 00:04:39,279 Αυτό είναι το αυτοκίνητό μου. 105 00:04:39,409 --> 00:04:41,063 Όχι, δεν είναι, ανόητη. 106 00:04:41,193 --> 00:04:44,501 Είναι το αφεντικό μου και μια μέρα Έχω ένα σαν κι αυτό. 107 00:04:44,632 --> 00:04:46,286 ΣΤΟ... 108 00:04:46,416 --> 00:04:48,418 [και τα δύο] Δείτε το. αγγίξτε το, αποκτήστε το. 109 00:04:48,549 --> 00:04:50,115 -Μιχ, έρχεσαι ή τι; -Ναι 110 00:04:50,246 --> 00:04:52,335 Πάμε και οι δύο, ή δεν πάει κανείς μας. 111 00:04:52,466 --> 00:04:54,424 Μπα, μπορώ να πληρώσω μόνο για ένα. 112 00:04:54,555 --> 00:04:56,296 Θα το χωρίσουμε, τότε, σωστά, αδερφέ; 113 00:04:56,426 --> 00:04:58,950 Μπα, αδερφέ. 114 00:04:59,081 --> 00:05:00,256 Γεια, τι γίνεται, Πατ; 115 00:05:00,430 --> 00:05:03,259 ♪ ♪ 116 00:05:09,309 --> 00:05:11,311 [λάστιχα κραυγή] 117 00:05:13,138 --> 00:05:14,662 [Γηραιότερος Μιχ] Αφήνοντας μου αδερφός στο αυτοκίνητο 118 00:05:14,792 --> 00:05:16,185 μαζί μου εκείνη την ημέρα μας ταξίδεψε 119 00:05:16,316 --> 00:05:18,274 πέρα από το δικό μας πιο τρελή φαντασία. 120 00:05:18,405 --> 00:05:20,363 Φτιάξαμε την οικογένειά μας όπως εμείς κυνήγησε το αμερικανικό όνειρο 121 00:05:20,494 --> 00:05:22,539 και έζησε σαν γαμημένοι βασιλιάδες... 122 00:05:22,670 --> 00:05:25,020 πάρτι, ταξίδια, σπάζοντας μέλια, 123 00:05:25,150 --> 00:05:27,239 τρώγοντας καλά, και κουνιαστή μύγα σκατά 124 00:05:27,370 --> 00:05:28,980 στα πιο κρύα μαστίγια και κούνια σε όλο τον κόσμο. 125 00:05:29,111 --> 00:05:30,547 [γέλια] Δεν θα πω καν ψέματα. 126 00:05:30,678 --> 00:05:32,114 Αν έπρεπε να το κάνω πάλι από την αρχή, 127 00:05:32,244 --> 00:05:34,595 Δεν θα άλλαζα ένα γαμημένο πράγμα. 128 00:05:34,769 --> 00:05:36,684 [Τσάρλι] ♪ Έχω τα πάντα Στη γραμμή ♪ 129 00:05:36,858 --> 00:05:37,859 ♪ Είμαι εδώ έξω Είμαι στα σκαριά ♪ 130 00:05:38,033 --> 00:05:39,513 ♪ Προσπαθώ να αποκτήσω το δικό μου ♪ 131 00:05:39,687 --> 00:05:40,862 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 132 00:05:41,036 --> 00:05:42,037 ♪ Ένας νίγκας κινεί το βάρος ♪ 133 00:05:42,211 --> 00:05:43,343 ♪ Προσπαθώ να πάρω την τούρτα ♪ 134 00:05:43,517 --> 00:05:44,996 ♪ Είμαι μέσα και έξω από την πολιτεία ♪ 135 00:05:45,170 --> 00:05:46,084 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 136 00:05:46,258 --> 00:05:47,521 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 137 00:05:47,695 --> 00:05:49,044 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 138 00:05:49,218 --> 00:05:50,698 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 139 00:05:50,872 --> 00:05:51,873 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 140 00:05:52,047 --> 00:05:53,048 ♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι ♪ 141 00:05:53,222 --> 00:05:54,441 ♪ Πηγαίνει γραμμάριο μετά το γραμμάριο ♪ 142 00:05:54,615 --> 00:05:56,094 ♪ Ναι, γεια σου, φίλε ♪ 143 00:05:56,268 --> 00:05:57,139 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 144 00:05:57,313 --> 00:05:58,619 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 145 00:05:58,793 --> 00:06:00,142 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 146 00:06:00,316 --> 00:06:01,796 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 147 00:06:01,970 --> 00:06:03,275 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 148 00:06:03,450 --> 00:06:04,451 [50 σεντ] ♪ Το D δεν είναι τόσο καλό ♪ 149 00:06:04,625 --> 00:06:05,974 ♪ Αυτοί οι νίγγας βουίζουν ♪ 150 00:06:06,148 --> 00:06:07,758 ♪ Τους λένε Τι συμβαίνει ♪ 151 00:06:07,932 --> 00:06:09,281 ♪ Έτσι ξέρουν Τι συμβαίνει ♪ 152 00:06:09,456 --> 00:06:10,326 ♪ ιππεύω Με την κορυφή προς τα κάτω ♪ 153 00:06:10,500 --> 00:06:11,501 ♪ Κορμός γεμάτος γιόλα ♪ 154 00:06:11,675 --> 00:06:12,676 ♪ Φαρμακευτικό γκέτο ♪ 155 00:06:12,850 --> 00:06:13,851 ♪ Μεταφέρω εκείνη την Coca-Cola ♪ 156 00:06:14,025 --> 00:06:15,375 ♪ Χιλιάδες γραμμάρια καθαρού ♪ 157 00:06:15,549 --> 00:06:16,550 ♪ Αν και γαμώ Με τους περίεργους ♪ 158 00:06:16,724 --> 00:06:18,029 ♪ Ροχαλίζουν τον πόνο ♪ 159 00:06:18,203 --> 00:06:19,596 ♪ Bang τους ναρκωτικά Στη φλέβα τους ♪ 160 00:06:19,770 --> 00:06:20,597 ♪ Κοντός κλάμα Τα Χριστούγεννα δεν έρχονται ♪ 161 00:06:20,771 --> 00:06:21,816 ♪ Η ποπ της είναι κλειδωμένη ♪ 162 00:06:21,990 --> 00:06:23,383 ♪ Όταν πονάει το χειρότερο ♪ 163 00:06:23,557 --> 00:06:24,732 ♪ Μάθε ο άσος σου Χτύπησε ♪ 164 00:06:24,906 --> 00:06:26,255 ♪ Η ευημερία δεν είναι επιλογή ♪ 165 00:06:26,429 --> 00:06:27,909 ♪ Όταν οι ομοσπονδιακοί έλα χτυπώντας ♪ 166 00:06:28,083 --> 00:06:29,693 ♪ Είναι όλα μπερδεμένα Ευχηθείτε μου λοιπόν καλή τύχη ♪ 167 00:06:29,867 --> 00:06:30,868 [Τσάρλι] ♪ Τουλάχιστον Θα μπορούσατε να μου ευχηθείτε τύχη ♪ 168 00:06:31,042 --> 00:06:32,043 ♪ Ένας νίγκας κινεί το βάρος ♪ 169 00:06:32,217 --> 00:06:33,262 ♪ Προσπαθώ να πάρω την τούρτα ♪ 170 00:06:33,436 --> 00:06:34,872 ♪ Είμαι μέσα και έξω από την πολιτεία ♪ 171 00:06:35,046 --> 00:06:35,917 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 172 00:06:36,091 --> 00:06:37,222 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 173 00:06:37,397 --> 00:06:38,702 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 174 00:06:38,876 --> 00:06:40,356 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 175 00:06:40,530 --> 00:06:41,531 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 176 00:06:41,705 --> 00:06:42,706 ♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι ♪ 177 00:06:42,880 --> 00:06:44,099 ♪ Πηγαίνει γραμμάριο μετά το γραμμάριο ♪ 178 00:06:44,273 --> 00:06:45,753 ♪ Ναι, γεια σου, φίλε ♪ 179 00:06:45,927 --> 00:06:46,797 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 180 00:06:46,971 --> 00:06:48,190 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 181 00:06:48,364 --> 00:06:49,713 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 182 00:06:49,887 --> 00:06:51,323 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 183 00:06:51,498 --> 00:06:54,065 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 184 00:06:54,239 --> 00:06:56,416 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες να μου ευχηθείς τύχη ♪ 185 00:06:56,590 --> 00:06:59,767 ♪ Ω, ναι, ευχήσου μου τύχη ♪ 186 00:06:59,941 --> 00:07:01,638 ♪ Ευχήσου μου τύχη ♪ 187 00:07:01,812 --> 00:07:05,555 ♪ Το μόνο που έχετε να κάνετε Εύχομαι μου τύχη, ναι ♪ 188 00:07:05,686 --> 00:07:08,384 [παίζει μουσική hip-hop] 189 00:07:08,558 --> 00:07:11,431 ♪ ♪ 190 00:07:13,215 --> 00:07:15,130 [τραγουδιστής] ♪ Ντόπα, πέτα, φρέσκο ♪ 191 00:07:15,304 --> 00:07:17,349 ♪ σε θέλω ♪ 192 00:07:17,524 --> 00:07:19,613 ♪ Ντόπα, πέτα, φρέσκο ♪ 193 00:07:19,787 --> 00:07:21,876 ♪ σε θέλω ♪ 194 00:07:22,050 --> 00:07:24,835 ♪ ♪ 195 00:07:30,928 --> 00:07:33,322 [αδιάκριτη φλυαρία] 196 00:07:33,453 --> 00:07:36,934 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 197 00:07:37,065 --> 00:07:38,806 [Meech] Γιατί έκανε 12th Street να καλέσετε αυτή τη συνάντηση, τέλος πάντων; 198 00:07:38,936 --> 00:07:40,547 Μάλλον μας θέλουν να πέσει πίσω. 199 00:07:40,677 --> 00:07:41,939 Δεν περνάμε τρία χρόνια λείανση στις γωνίες 200 00:07:42,070 --> 00:07:43,288 και σκατά κηλίδα τζάμπα. 201 00:07:43,419 --> 00:07:45,160 Λέξη επάνω. Αυτό το γωνιακό σκατά είναι νεκρό. 202 00:07:45,290 --> 00:07:46,378 [Meech] Γιατί όμως επιλέγουν εδώ; 203 00:07:46,509 --> 00:07:48,511 Δεν το έκαναν. το έκανα. 204 00:07:48,642 --> 00:07:50,252 Το παιχνίδι του Πρωταθλήματος Πόλης είναι σήμερα, 205 00:07:50,382 --> 00:07:52,384 οπότε το μέρος σέρνεται με μπάτσους και ανιχνευτές μετάλλων, 206 00:07:52,515 --> 00:07:54,474 που σημαίνει τους 12th Street τα niggas δεν θα είναι δεμένα. 207 00:07:56,650 --> 00:07:58,652 -Πού είναι τα στηρίγματα μου; -Γάμησέ σε. 208 00:07:58,782 --> 00:08:00,349 Συνέχισε να κινείται, σε παρακαλώ. 209 00:08:00,480 --> 00:08:03,395 Όλα τα μεταλλικά αντικείμενα στους δίσκους. Πάμε. 210 00:08:03,526 --> 00:08:05,615 [αξιωματικός] Αυτό σημαίνει τα πάντα στους δίσκους. 211 00:08:05,746 --> 00:08:07,835 Αδειάστε τις τσέπες σας. 212 00:08:07,965 --> 00:08:10,794 Φίλε, σκέφτεσαι τους εργοστασιακούς μάγκες καπνίζουν; 213 00:08:10,925 --> 00:08:13,101 Φίλε, ορίστε να βάλετε μουστάρδα στα σκατά τώρα. 214 00:08:13,231 --> 00:08:15,886 Σκατά, λέω ότι μπορεί να είναι μια αγορά στην οποία μπορούμε να αξιοποιήσουμε. 215 00:08:16,017 --> 00:08:17,235 [Meech] φίλε, θα ήθελα να πατήσω 216 00:08:17,366 --> 00:08:19,063 σε ένα από αυτά καταραμένες μαζορέτες. 217 00:08:19,194 --> 00:08:20,412 Αν είχαν μέλια, μια χαρά όταν ήμουν στο σχολείο, 218 00:08:20,543 --> 00:08:22,240 Δεν θα είχα παραιτηθεί. 219 00:08:22,371 --> 00:08:24,112 [Τέρυ] Λοιπόν, πρέπει να χαρώ το αγόρι μου. 220 00:08:24,242 --> 00:08:26,114 Τι γίνεται, Λος; Το κατάλαβες; 221 00:08:26,244 --> 00:08:29,509 [το πλήθος φωνάζει] 222 00:08:29,639 --> 00:08:32,337 -Γιο. -Το παιχνίδι ξεκίνησε πριν μια ώρα. 223 00:08:32,468 --> 00:08:33,991 Είμαι εδώ τώρα. Σώπα και έλα. 224 00:08:36,124 --> 00:08:39,910 [μπουκάρει πλήθος] 225 00:08:40,041 --> 00:08:43,479 Φίλε, πάρε αυτή τη σημείωση Γ για τα προβλήματά σου. 226 00:08:43,610 --> 00:08:45,873 Δεν θα χρησιμοποιήσω αυτή τη σκατά, είσαι εσύ; 227 00:08:46,003 --> 00:08:47,788 Θα το κάνω αν δεν τα παρατήσεις γαμώντας μαζί μου. 228 00:08:47,918 --> 00:08:49,267 [γελάνε και οι δύο] 229 00:08:49,398 --> 00:08:51,487 - Μπα. Καλή εμφάνιση. -Εντάξει. 230 00:08:51,618 --> 00:08:53,663 Δεν ξέρω για αυτη τη μαλακια αδερφε. 231 00:08:53,794 --> 00:08:55,230 -[Η Meech καθαρίζει το λαιμό] -Σκατά-- 232 00:08:55,360 --> 00:08:57,275 [άνθρωπος που γελάει] 233 00:09:00,148 --> 00:09:01,802 Πρώτα απ' όλα, γάμα το Fifty Boyz. 234 00:09:01,932 --> 00:09:03,630 Δεν είστε από την Ecorse. 235 00:09:03,760 --> 00:09:05,893 Αλλά εσύ σκαλίζεις ένα χώρο για τον εαυτό σου, εντάξει. 236 00:09:06,023 --> 00:09:07,372 Σου έδωσα αυτό το πάσο, 237 00:09:07,503 --> 00:09:08,852 οπότε γιατί έμαθα για σένα 238 00:09:08,983 --> 00:09:11,028 στήσιμο κατάστημα ένα ροζ δάχτυλο από την 12η οδό; 239 00:09:11,159 --> 00:09:12,900 [Meech] Πρώτα απ 'όλα, εμείς στο Δ, μαμά. 240 00:09:13,030 --> 00:09:14,205 Αυτός ο νίγγας μιλάει 241 00:09:14,336 --> 00:09:15,946 για εκείνη την περιοχή κοντά στο γραφείο τελετών; 242 00:09:16,077 --> 00:09:17,295 Nigga, αυτή η σκατά ήταν αχαρτογράφητη επικράτεια μέχρι να έρθουμε 243 00:09:17,426 --> 00:09:19,297 και φύτεψε τη σημαία μας. 244 00:09:19,428 --> 00:09:20,603 Λοιπόν τώρα θα μας ρωτήσετε να φύγω; 245 00:09:20,734 --> 00:09:22,649 Μπα, Μιχ. 246 00:09:22,779 --> 00:09:25,434 Σας λέω, αν ναι μη σταματάς, τα σώματα θα πέσουν. 247 00:09:25,565 --> 00:09:27,567 [Meech] J-Mo, κοίτα, είναι αρκετά χρήματα και φαγητό εδώ έξω 248 00:09:27,697 --> 00:09:28,785 για να φάμε όλοι. 249 00:09:28,916 --> 00:09:30,526 Τώρα, αν στριμώξουμε αυτό το χαζό σκατά 250 00:09:30,657 --> 00:09:32,528 και μαζεύτηκαν και μαζεύτηκαν τους πόρους μας, 251 00:09:32,659 --> 00:09:34,791 nigga, θα ήμασταν σαν το γαμημένος Ιταλός όχλος, φίλε. 252 00:09:34,922 --> 00:09:36,488 Αυτό δεν είναι γαμημένο διαπραγμάτευση, nigga. 253 00:09:36,619 --> 00:09:38,839 Σας βλέπουμε όλους λίγους sandbox αγόρια πάλι εδώ, 254 00:09:38,969 --> 00:09:40,405 θα γίνει πόλεμος. 255 00:09:40,536 --> 00:09:42,233 Τότε πάμε τότε, μαμά. 256 00:09:42,364 --> 00:09:44,061 [χλευάζει] Δεν φοβάμαι από όλες τις τσιφλίκες νίγκες. 257 00:09:44,192 --> 00:09:45,541 Στην πραγματικότητα, δεν κινούμαι πουθενά όχι πια. Τι συμβαίνει; 258 00:09:45,672 --> 00:09:47,543 [χλευάζει] Γεια, γεια, Τη. 259 00:09:47,674 --> 00:09:49,153 Σου προτείνω να μιλήσεις στον μεγάλο σου αδερφό εδώ, 260 00:09:49,284 --> 00:09:50,851 πες του να κρατήσει αυτό το σκατά ειρηνικό, 261 00:09:50,981 --> 00:09:52,417 ή ίσως χρειαστεί να ξεκινήσετε περπατώντας το παλιό σου κορίτσι στο σπίτι 262 00:09:52,548 --> 00:09:53,810 μετά τη μετατόπισή της από τη Γουέντι. 263 00:09:53,941 --> 00:09:56,465 -Νίγγα, γάμα σε, νίγγα. -Γαμώ. 264 00:09:56,596 --> 00:09:57,553 Γεια, Τι, χαλάρωσε. Άφησε αυτό το σκατά. 265 00:09:57,684 --> 00:09:58,989 Δεν χρειαζόμαστε καν αυτό το σκατά. 266 00:09:59,120 --> 00:10:00,295 Αυτά τα νίγγα δεν είναι αξίζει αυτό το σκατά, φίλε. 267 00:10:00,425 --> 00:10:01,992 Αυτή η νίγκα τον πήρε λίγο πάου-παου. 268 00:10:02,123 --> 00:10:03,951 Ξέρεις τι να κάνεις με αυτό; 269 00:10:04,081 --> 00:10:05,953 Πυροβολείς ποτέ κάποιος πριν, Τε; 270 00:10:08,564 --> 00:10:09,565 [Meech] Ξέρεις τι; 271 00:10:09,696 --> 00:10:11,001 Ως επίδειξη καλής πίστης 272 00:10:11,132 --> 00:10:12,699 και επειδή ο υπερ-παθιασμένος αδερφός μου 273 00:10:12,829 --> 00:10:14,744 απλά έπρεπε να τραβήξει την αυλή του, Θα σας δώσω σε όλους νίγκες 274 00:10:14,875 --> 00:10:16,659 εκείνη τη γαμημένη περιοχή, φίλε. 275 00:10:16,790 --> 00:10:18,400 -[χλευάζει] -Μιχ, τι στο διάολο; 276 00:10:18,530 --> 00:10:20,707 Και ως ένδειξη της εκτίμησής μου, 277 00:10:20,837 --> 00:10:22,491 Θα κοιτάξω το παρελθόν όλα αυτά τα χαζά. 278 00:10:22,622 --> 00:10:24,362 Αλλά μην αφήσετε αυτό το είδος ξανασυμβαίνουν τα σκατά, φίλε, 279 00:10:24,493 --> 00:10:26,974 ή αυτό το τζίνι δεν πάει πίσω σε αυτό το μπουκάλι. 280 00:10:27,104 --> 00:10:28,845 - Οδός 12ης. -Πενήντα Μπόιζ, μαμά. 281 00:10:31,282 --> 00:10:33,023 Θα πάρετε όλοι γαϊδουράκια έξω από εδώ 282 00:10:33,154 --> 00:10:34,677 πριν προλάβουμε να σας κρεμάσουμε 283 00:10:34,808 --> 00:10:36,940 από όλες τις κουρασμένες ουρές αρουραίων, μαμά, ε; 284 00:10:37,071 --> 00:10:38,986 Πάρτε το στο διάολο. 285 00:10:39,116 --> 00:10:41,292 Επιστρέψτε στο sandbox, νιγκάκια. 286 00:10:41,423 --> 00:10:42,380 Γάμα με κάποιο καταραμένο μουνί. 287 00:10:42,511 --> 00:10:44,034 [συναγερμός αυτοκινήτου που χτυπάει] 288 00:10:44,165 --> 00:10:47,559 Φίλε, δεν συμφωνούμε ποτέ να μην φέρει κανένα γαμημένο λουράκι 289 00:10:47,690 --> 00:10:49,213 σε καμία καταραμένη συνάντηση, Τη. 290 00:10:49,344 --> 00:10:50,693 Γιατί νομίζεις Το προγραμμάτισα εκεί, Meech; 291 00:10:50,824 --> 00:10:52,347 Είναι γιατί το ήξερα Θα μπορούσα να το μπω κρυφά, αδερφέ. 292 00:10:52,477 --> 00:10:54,828 Σκάει με όπλα δεν είσαι καν εσύ, Τι. 293 00:10:54,958 --> 00:10:56,873 Nigga, αυτή είναι η λωρίδα μου. 294 00:10:57,004 --> 00:10:58,788 Και σχεδόν γαμώσατε όλα όσα κάναμε δούλεψαν. 295 00:10:58,919 --> 00:11:01,704 Δες, Meech, τον κώλο σου να σκέφτεσαι πάντα 296 00:11:01,835 --> 00:11:03,010 μπορείτε απλά να μιλήσετε με τον τρόπο σας από σκατά. 297 00:11:03,140 --> 00:11:04,707 Αλλά προσπαθώ να κερδίσω. 298 00:11:04,838 --> 00:11:06,970 Λοιπόν, πρέπει να το ξεχάσατε που το στόμα μου 299 00:11:07,101 --> 00:11:08,798 είναι ο λόγος είμαστε εδώ αυτή τη στιγμή. 300 00:11:08,929 --> 00:11:11,540 Και αυτό πρέπει να το έχεις ξεχάσει το στόμα σου είναι ο λόγος 301 00:11:11,671 --> 00:11:13,324 γιατί εμείς απλά μοιάζουν με κάποιο γαμημένο οικοδεσπότη. 302 00:11:13,455 --> 00:11:15,457 Φίλε, ποιος νοιάζεται; 303 00:11:15,587 --> 00:11:18,199 Nigga, όσο παίρνουμε αυτό το γαμημένο χαρτί 304 00:11:18,329 --> 00:11:20,854 και μένουμε μπροστά από αυτούς γάιδαρο, μην πειράζει τίποτα άλλο. 305 00:11:20,984 --> 00:11:22,769 Μόλις τα παράτησες όπου φτιάχναμε 306 00:11:22,899 --> 00:11:24,945 πάνω από το ήμισυ των κερδών μας. 307 00:11:25,075 --> 00:11:27,730 Το πλήρωμά μας δεν είναι αρκετά μεγάλο να πάω ακόμα στον πόλεμο, Τι. 308 00:11:27,861 --> 00:11:29,863 Πόλεμος σημαίνει σώματα. Σώματα φέρνουν μπάτσους. 309 00:11:29,993 --> 00:11:32,082 Και οι μπάτσοι σκοτώνουν τις επιχειρήσεις. 310 00:11:32,213 --> 00:11:35,695 Nigga, αυτό δεν είναι οι γαμημένοι μαφιόζοι, αδερφέ. 311 00:11:35,825 --> 00:11:37,348 Δεν είμαστε σε μια γαμημένη ταινία. 312 00:11:37,479 --> 00:11:39,394 Ναι. Το ξέρω αυτό. 313 00:11:39,524 --> 00:11:41,570 Όχι, τι προσπαθώ για να καταλάβετε είναι, 314 00:11:41,701 --> 00:11:44,007 φίλε, έχουμε ένα προϊόν που δημιουργεί τη δική του ζήτηση. 315 00:11:44,138 --> 00:11:46,444 Αρκεί να έχουμε το όραμά μου και τα μυαλά σας, είμαστε εντάξει. 316 00:11:46,575 --> 00:11:48,185 Κανείς δεν μας γαμάει, φίλε. 317 00:11:48,316 --> 00:11:51,623 Αλλά είναι σαν να σου είπα... το προϊόν δεν είναι δικό μας. 318 00:11:51,754 --> 00:11:53,451 Να πάρει ναρκωτικά σε αποστολή από Pat, 319 00:11:53,582 --> 00:11:55,540 σημαίνει ότι νοικιάζουμε τα σκατά. 320 00:11:55,671 --> 00:11:57,194 Δεν θα μεγιστοποιήσουμε ποτέ τον κύκλο μας 321 00:11:57,325 --> 00:11:59,588 μέχρι να φτάσουμε τα δικά μας σκατά εντελώς. 322 00:11:59,719 --> 00:12:02,722 Αλλά πρώτα, πάρτε το γαμημένο όπλο 323 00:12:02,852 --> 00:12:04,549 - έξω από το σπίτι τώρα... - Ορίστε πάλι... 324 00:12:04,680 --> 00:12:06,073 - ...πριν το μάθει η μαμά! -...προσπαθώ να μου πεις... 325 00:12:06,203 --> 00:12:07,378 Αδερφέ, δεν είμαστε μικρό παιδί... 326 00:12:07,509 --> 00:12:09,119 Γεια σου. 327 00:12:09,250 --> 00:12:10,555 Γεια, μαμά. 328 00:12:10,686 --> 00:12:12,775 -Το δείπνο είναι έτοιμο. -Ναι, κυρία. 329 00:12:12,906 --> 00:12:14,342 [Meech] Α, ερχόμαστε τώρα. 330 00:12:14,472 --> 00:12:15,604 Πώς μοιάζουμε; 331 00:12:15,735 --> 00:12:17,214 Είστε έτοιμοι; 332 00:12:17,345 --> 00:12:18,738 Πλύνετε τα χέρια σας πριν κατέβεις κάτω. 333 00:12:18,868 --> 00:12:20,261 [Terry] Ναι, κυρία. Ναι, κυρία. 334 00:12:20,391 --> 00:12:22,742 [Meech] Ναι, πεινάω. 335 00:12:22,872 --> 00:12:24,352 Ωχ! 336 00:12:24,482 --> 00:12:27,137 [παίζοντας κιθάρα slide] 337 00:12:27,311 --> 00:12:30,575 ♪ ♪ 338 00:12:30,706 --> 00:12:33,317 Ω, μα, μαμά, αυτή η μυρωδιά σαν τον παράδεισο εκεί. 339 00:12:33,448 --> 00:12:35,232 [Νικόλ] Είσαι ένα τέτοιο φιλί. 340 00:12:35,363 --> 00:12:36,668 [Λουσίλ] Γεια, με θέλεις πλύνετε το στόμα σας με σαπούνι, 341 00:12:36,799 --> 00:12:38,148 - νεαρή κυρία; -Δεν είναι δίκαιο. 342 00:12:38,279 --> 00:12:39,367 Ο Μιχ και ο Τέρι πες πολύ χειρότερα όλη την ώρα. 343 00:12:39,497 --> 00:12:41,543 -Καταδότης. -Σκάσε. 344 00:12:41,673 --> 00:12:43,240 [Λουσίλ] Νόμιζα ότι ήσουν φέρνω το παππού μου; 345 00:12:43,371 --> 00:12:44,502 Ναι, βγήκαν για δείπνο αυτό το Σαββατοκύριακο. 346 00:12:44,633 --> 00:12:45,765 [Λουσίλ] Λοιπόν, απλά βεβαιωθείτε 347 00:12:45,895 --> 00:12:47,244 τον φέρνεις το επόμενο Σαββατοκύριακο, εντάξει; 348 00:12:47,375 --> 00:12:48,463 -Δώσε μου λίγο από αυτά. -[Λουσίλ] Ω, πυροβολήστε. 349 00:12:48,593 --> 00:12:50,682 Εντάξει, εδώ. 350 00:12:52,467 --> 00:12:53,816 -[Meech] Δώσε μου λίγο από αυτό. -Γεια, μωρό μου. 351 00:12:56,950 --> 00:12:58,690 Αγόρι, τι σου είπα σχετικά με τη σωστή εμφάνιση 352 00:12:58,821 --> 00:13:01,041 στο τραπέζι μου; 353 00:13:01,171 --> 00:13:02,956 [Η Meech αναστενάζει] 354 00:13:05,262 --> 00:13:07,830 [Τσαρλς] Κλείστε τα χέρια. Σκύψτε τα κεφάλια σας. 355 00:13:07,961 --> 00:13:11,268 -Ποιανού είναι η σειρά να πει χάρη; -Νομίζω ότι είναι του Μίτσι. 356 00:13:11,399 --> 00:13:13,662 Τέρυ, πες την ευλογία, αγόρι. 357 00:13:13,793 --> 00:13:15,490 [γέλια] 358 00:13:15,620 --> 00:13:17,622 Καλό φαγητό. 359 00:13:17,753 --> 00:13:20,060 Καλό κρέας. Θεέ μου, ας φάμε. 360 00:13:20,190 --> 00:13:22,323 Τώρα, ξέρεις ότι δεν είναι καμία ευλογία σκυλιών. 361 00:13:22,453 --> 00:13:23,846 Να το πει ο μπαμπάς όλη την ώρα. 362 00:13:23,977 --> 00:13:26,501 Ναι, μου ακούγεται καλό. Περάστε τα λαζάνια. 363 00:13:26,631 --> 00:13:27,894 Ναι, μαμά, μην ξεχνάς. 364 00:13:28,024 --> 00:13:30,026 Χρειάζομαι χρήματα για εκείνο το ταξίδι Boblo. 365 00:13:30,157 --> 00:13:31,636 Θα το συζητήσουμε αργότερα. 366 00:13:31,767 --> 00:13:33,682 Αυτό είπες την προηγούμενη εβδομάδα. 367 00:13:33,813 --> 00:13:35,945 Γεια, κοίτα, Νίκη. Μην κάνεις καν ταξίδι. σε πήρα. 368 00:13:36,076 --> 00:13:37,425 Δεν παίρνουμε τα χρήματά σας. 369 00:13:37,555 --> 00:13:38,992 Σκάει, είναι απλά για την εκδρομή της στο σχολείο. 370 00:13:39,122 --> 00:13:41,995 -Τραύλισα; -Terry, πώς ήταν το σχολείο σήμερα; 371 00:13:42,125 --> 00:13:43,997 [Terry] Ήταν καλό. 372 00:13:44,127 --> 00:13:45,302 [Τσαρλς] Θα συνεχίσεις η τιμή και πάλι, σωστά; 373 00:13:45,433 --> 00:13:46,869 Ναι, κύριε. 374 00:13:47,000 --> 00:13:48,392 Φροντίστε το τελευταίο εξάμηνο δεν ήταν τυχαία; 375 00:13:48,523 --> 00:13:49,654 -[Τέρυ] Ναι, κύριε. -Κοίτα, δεν με νοιάζει 376 00:13:49,785 --> 00:13:51,395 αν βρίσκεστε στον τιμητικό κατάλογο ή όχι. 377 00:13:51,526 --> 00:13:53,615 Θέλω απλώς να αποφοιτήσεις για να μπορέσεις να βρεις μια καλή δουλειά, 378 00:13:53,745 --> 00:13:56,313 και για να μπορέσετε να υποστηρίξετε εκείνο το μωρό που πήρες στο δρόμο. 379 00:13:56,444 --> 00:13:58,576 [αναστενάζει] Εντάξει, κοίτα, το στομάχι μου νιώθεις ανησυχία, εντάξει; 380 00:13:58,707 --> 00:14:00,404 Πρέπει να πάρω λίγο αέρα. 381 00:14:00,535 --> 00:14:02,102 Λοιπόν, απλά να σε θυμάμαι σε υπηρεσία κουζίνας απόψε. 382 00:14:02,232 --> 00:14:03,799 [Meech] Εντάξει. 383 00:14:03,930 --> 00:14:04,931 [Νικόλ] Πάντα έπαιζε. 384 00:14:07,063 --> 00:14:09,761 [παίζει funky μουσική] 385 00:14:09,936 --> 00:14:12,764 ♪ ♪ 386 00:14:17,291 --> 00:14:18,727 Εντάξει, Θέλω ένα χαλαρό burger, 387 00:14:18,858 --> 00:14:20,816 πατάτες τσίλι, επιπλέον τυρί. 388 00:14:20,947 --> 00:14:22,905 Χμ, λυπάμαι. Αλλάξαμε το μενού μας. 389 00:14:23,036 --> 00:14:24,559 Δεν πουλάμε χαλαρά μπιφτέκια πια. 390 00:14:24,689 --> 00:14:27,431 -Πού είναι η Ντούκα; -Νομίζω ότι εννοείς τον Ντάνιελ. 391 00:14:27,562 --> 00:14:29,564 Μετακόμισε στη νέα μας τοποθεσία στο Λίνκολν Παρκ, 392 00:14:29,694 --> 00:14:31,653 αλλά είμαι ο Τζέρεμι και θα το κάνω ευχαρίστως να λάβετε την παραγγελία σας. 393 00:14:31,783 --> 00:14:34,090 Τα Coneys ανήκουν στο κέντρο της πόλης. 394 00:14:34,221 --> 00:14:36,484 Τα χαλαρά μπιφτέκια είναι για την κουκούλα. 395 00:14:36,614 --> 00:14:39,269 Κάποια πράγματα απλά δεν πρέπει να αλλάξει. 396 00:14:39,400 --> 00:14:41,706 Τι θα λέγατε να πατήσετε στο πλάι μέχρι να είσαι έτοιμος να παραγγείλεις; 397 00:14:41,837 --> 00:14:43,099 -Να κάνω στην άκρη; -Ναι. 398 00:14:43,230 --> 00:14:44,753 Εντάξει. 399 00:14:44,884 --> 00:14:47,408 [οι άνθρωποι λαχανιάζουν] 400 00:14:47,538 --> 00:14:49,105 Μπορεί να θέλετε να κατευθυνθώ προς τον Μίκυ Ντ'ς 401 00:14:49,236 --> 00:14:51,020 για ένα χαρούμενο γεύμα ή κάτι τέτοιο. 402 00:14:51,151 --> 00:14:52,282 [γυναίκα] Έλα, Αμάντα. 403 00:14:54,328 --> 00:14:56,504 [λαχανίζει] Παρακαλώ. Παρακαλώ. 404 00:14:56,634 --> 00:14:58,201 Μόλις ανέλαβα πριν μια εβδομάδα. 405 00:14:58,332 --> 00:15:00,116 -Είσαι από το Ecorse, Jeremy; -Οχι. 406 00:15:00,247 --> 00:15:01,596 Απλά--απλά--απλά πάρε ότι θέλεις. 407 00:15:01,726 --> 00:15:03,206 Εδώ, εδώ. 408 00:15:03,337 --> 00:15:04,512 - Τζέρεμι, όχι. -Θες ποπ; 409 00:15:04,642 --> 00:15:06,644 Άκου, Τζέρεμι, κοίτα, 410 00:15:06,775 --> 00:15:08,429 Είμαι αλλαγμένος άνθρωπος, εντάξει; 411 00:15:08,559 --> 00:15:10,387 Αλλά θα το κάνω να σου πω ομως... 412 00:15:10,518 --> 00:15:11,998 [μυρίζει] ...όταν βλέπεις την Ντούκα, 413 00:15:12,128 --> 00:15:14,565 του λες ότι ο Λαμάρ Σίλας είναι πίσω στην πόλη. 414 00:15:14,696 --> 00:15:17,351 Και την επόμενη φορά Είμαι πίσω εδώ, 415 00:15:17,481 --> 00:15:19,614 Περιμένω τα πράγματα να επιστρέψουν όπως ήταν. 416 00:15:19,744 --> 00:15:21,833 Καταλαβαίνεις; 417 00:15:21,964 --> 00:15:23,226 -Ναι; -Καλά. Καλά. 418 00:15:23,357 --> 00:15:25,533 Εντάξει. Αυτό είναι καλό. 419 00:15:25,663 --> 00:15:28,492 [δραματική μουσική] 420 00:15:29,841 --> 00:15:31,452 Τι γίνεται; 421 00:15:31,582 --> 00:15:32,844 Είσαι καλά; 422 00:15:32,975 --> 00:15:34,672 [άνθρωπος] Κάλεσε τη γαμημένη αστυνομία. 423 00:15:34,803 --> 00:15:36,805 -Να είσαι εύκολος. -[άνδρας 2] Γεια σου, κάλεσε τους αστυνομικούς. 424 00:15:36,936 --> 00:15:38,807 Αυτή τη στιγμή, καλέστε την αστυνομία. 425 00:15:38,938 --> 00:15:40,287 [Ο Τζέι-Μο γελάει] 426 00:15:40,417 --> 00:15:41,723 Ναι, να είμαστε εύκολοι, φίλε. 427 00:15:43,681 --> 00:15:44,944 Γεια, θα δείτε αυτός ο μαμά χάνει το μυαλό του 428 00:15:45,074 --> 00:15:46,249 και όλα του τα λεφτά. 429 00:15:46,380 --> 00:15:48,077 Γεια, τα λεφτά μου στο τραπέζι. 430 00:15:48,208 --> 00:15:49,513 Συνεχίστε και πυροβολήστε η μαμά βολή. 431 00:15:49,644 --> 00:15:51,428 Nigga, πρόσεχε πώς μιλάς σε μένα, μαμά. 432 00:15:51,559 --> 00:15:52,560 Μη με βιάζεσαι. Αυτή είναι η θέση μου. 433 00:15:54,954 --> 00:15:56,825 -Τι γίνεται, ρε; -[άνθρωπος] Γεια σου, νεαρός-un. 434 00:15:56,956 --> 00:15:57,957 Γεια, τι συμβαίνει; 435 00:15:59,436 --> 00:16:00,698 [βουίζει η πόρτα, κλικ κλειδαριάς] 436 00:16:00,829 --> 00:16:03,571 [παίζει funky μουσική] 437 00:16:03,745 --> 00:16:06,617 ♪ ♪ 438 00:16:08,271 --> 00:16:10,143 -[Πατ] ε; - Αγόρι, αυτό ήταν παράνομο. 439 00:16:10,273 --> 00:16:11,796 Αλλά αυτό ήταν γλυκό σαν κόλαση, OG. 440 00:16:11,927 --> 00:16:13,276 Δεν είναι αυτό το παιχνίδι στο οποίο είμαστε, νεαρός-un; 441 00:16:13,407 --> 00:16:14,712 Πάντα, nigga. 442 00:16:14,843 --> 00:16:16,540 Άκουσα ότι όλοι παραχωρήσατε έδαφος 443 00:16:16,671 --> 00:16:18,020 σε αυτούς 12th Street Boys-- τι συμβαίνει με αυτό; 444 00:16:18,151 --> 00:16:19,413 Θέλω να πω, δεν ήταν πολύ Θα μπορούσα, OG. 445 00:16:19,543 --> 00:16:20,936 Θα φύγαμε. 446 00:16:21,067 --> 00:16:23,286 Άκου, φίλε, είναι οι δρόμοι μιλάμε για. 447 00:16:23,417 --> 00:16:24,896 Αν κάποιος πατήσει στα δάχτυλα των ποδιών σου μωρέ, 448 00:16:25,027 --> 00:16:26,594 δεν κινείσαι στο πλάι. 449 00:16:26,724 --> 00:16:28,900 Υποστηρίζεις τον κώλο τους. 450 00:16:29,031 --> 00:16:30,511 αυτό λέω... νομίζεις ότι θα έπρεπε 451 00:16:30,641 --> 00:16:33,340 -Μόλις τους πάλεψε; -Ναι, νίγγα. Ναι. Καλά; 452 00:16:33,470 --> 00:16:35,995 Και πρέπει να είμαστε έξυπνοι για αυτό, επίσης, για να μην σας χτυπήσουν. 453 00:16:36,125 --> 00:16:37,344 Κι αν υπάρχει με άλλο τρόπο, OG; 454 00:16:37,474 --> 00:16:38,780 Οι κανόνες ήταν πάντα οι ίδιοι. 455 00:16:38,910 --> 00:16:40,782 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 456 00:16:40,912 --> 00:16:42,827 Πρέπει να το χειριστείς αυτό και πρέπει επίσης να το χειριστείς γρήγορα, 457 00:16:42,958 --> 00:16:45,439 Γιατί ο Λαμάρ Σίλας μόλις έκανε TD. 458 00:16:45,569 --> 00:16:48,398 -Γέρο κεφάλι; Χρησιμοποιείται για την εκτέλεση του Ecorse; -[Πατ] Κόλαση, ναι. 459 00:16:48,529 --> 00:16:50,748 Σκατά. Όλοι σε αυτά τα καταραμένα παλιούς δρόμους εκτός από εμάς. 460 00:16:50,879 --> 00:16:53,229 Λένε ότι αυτός είναι ο ένας που απήγαγε αυτόν τον ράπερ. 461 00:16:53,360 --> 00:16:55,449 Τον στήριξε μετά σε μια κυψέλη γυμνή. 462 00:16:55,579 --> 00:16:58,756 Αφήστε τον να τσιμπήσει μέχρι το φαρδύ του βήχε τα λάφυρα. 463 00:16:58,887 --> 00:17:01,629 -Χμμ. Αυτό είναι σκανδαλώδες. -Περιμένετε. Υπομονή. Υπομονή. 464 00:17:01,759 --> 00:17:03,065 Θα φτιάχνετε αυτή τη νίγκα 465 00:17:03,196 --> 00:17:04,762 ακούγεται σαν ο μπούγκας ή κάποια σκατά. 466 00:17:04,893 --> 00:17:08,418 Το θέμα είναι... πύκνωση του ανταγωνισμού. 467 00:17:08,549 --> 00:17:09,898 Πρέπει να κάνεις ό,τι είναι 468 00:17:10,029 --> 00:17:12,596 που πρέπει να κάνεις για να προστατέψεις τη σκατά σου, 469 00:17:12,727 --> 00:17:16,992 γιατί οι γύπες και οι λύκοι έρχονται, nigga. 470 00:17:17,123 --> 00:17:19,386 Και κάτι ακόμα... 471 00:17:19,516 --> 00:17:21,257 πρέπει να έρθεις ντυμένος να σκοτώσω στο πάρτι μου, 472 00:17:21,388 --> 00:17:22,737 μαμά, σίγουρα, έτσι δεν είναι; 473 00:17:22,867 --> 00:17:24,478 [γελάνε και οι δύο] 474 00:17:24,608 --> 00:17:26,958 Άντρα, έξω από σένα, 475 00:17:27,089 --> 00:17:29,526 εγώ και ο Τι θα είμαστε οι πιο πεταγμένες γάτες σε αυτό το σετ. 476 00:17:29,657 --> 00:17:31,789 Έι, ακούσατε όλα αυτά τα σκατά; Θα είναι οι πιο πεταγμένοι. 477 00:17:31,920 --> 00:17:33,400 -Τον άκουσα. -[Πατ] Εκτός από μένα, nigga. 478 00:17:33,530 --> 00:17:35,402 Υπομονή. Επιτρέψτε μου να σας δείξω πώς πάει το παιχνίδι. 479 00:17:35,576 --> 00:17:37,534 ♪ ♪ 480 00:17:39,580 --> 00:17:40,407 -Γιο. -Ξέρεις ήδη. 481 00:17:40,537 --> 00:17:41,799 Είσαι καλά; 482 00:17:41,930 --> 00:17:43,975 -Κόλαση, ναι. -Αυτό είναι καλό. 483 00:17:44,106 --> 00:17:46,674 Αυτό εδώ... αυτή μπορεί να είναι η νέα μας τοποθεσία. 484 00:17:46,804 --> 00:17:48,328 Δεν είναι αυτός ο χλοοτάπητας της 12ης οδού; 485 00:17:48,458 --> 00:17:50,156 Ναι, αλλά σκατά, βλέπεις κανένα από αυτά τριγύρω; 486 00:17:50,286 --> 00:17:52,114 Ε, σας λέω, ξέρουν ότι είναι νεκρό εδώ πάνω. 487 00:17:52,245 --> 00:17:54,073 Καλύτερα εκεί πάνω από τα δικαστήρια. 488 00:17:54,203 --> 00:17:56,249 Κόλαση, μπα, νίγγα, υπάρχει τρόπος πάρα πολλά παιδιά εκεί. 489 00:17:56,379 --> 00:17:58,773 Πρέπει να είμαστε κάπου εκεί μακριά από όλους. 490 00:17:58,903 --> 00:18:00,079 -Όλοι εκτός από αυτήν. -[Η κα. Γκρίφιν] Α-α. 491 00:18:00,209 --> 00:18:01,950 Όχι. Δεν μπορείτε να είστε εδώ. 492 00:18:02,081 --> 00:18:03,604 Έλα, κυρία Γκρίφιν, απλά προσπαθούμε 493 00:18:03,734 --> 00:18:05,388 να πάρει αρκετό κόσμο για να ξεκινήσει ένα φιλικό παιχνίδι. 494 00:18:05,519 --> 00:18:07,303 Ξέρω τι είδους παιχνίδι προσπαθείς να ξεκινήσεις, Μιχ. 495 00:18:07,434 --> 00:18:09,262 Πάρε τώρα τους κουκουλοφόρους σου και φύγε στο διάολο από εδώ. 496 00:18:09,392 --> 00:18:11,960 -Δεν κάναμε καν σκατά. -Κοίτα, χαλάρωσε. Πήρα αυτό. 497 00:18:12,091 --> 00:18:13,918 Εντάξει, κυρία Γκρίφιν, κοίτα, σε κατάλαβα. 498 00:18:14,049 --> 00:18:15,920 -Μμ-χμμ. - [Meech] Σε κατάλαβα. 499 00:18:16,051 --> 00:18:17,270 [συναγερμός αυτοκινήτου που χτυπάει] 500 00:18:17,400 --> 00:18:18,445 Φίλε, γάμα την κυρία Γκρίφιν. 501 00:18:18,575 --> 00:18:20,490 Κοίτα, το πήρα αυτό. 502 00:18:20,621 --> 00:18:22,362 Έλα, βγήκαμε. Ας σηκωθούμε από εδώ. 503 00:18:22,492 --> 00:18:24,364 Αυτό είναι δικό σου, Τη. 504 00:18:24,494 --> 00:18:28,411 [η κόρνα φορτηγού χτυπάει] 505 00:18:28,542 --> 00:18:29,804 [Ντετέκτιβ Μπράιαν] Εντάξει, φέρε το μέσα. 506 00:18:29,934 --> 00:18:32,633 Έλα εδώ μέσα. 507 00:18:32,763 --> 00:18:34,548 Εντάξει, έτσι θέλω την ίδια ένταση 508 00:18:34,678 --> 00:18:36,593 -Στο αυριανό παιχνίδι, ακούς; -[όλα] Ναι, κόουτς. 509 00:18:36,724 --> 00:18:38,987 Βάλτε το εδώ. Τίγρεις στα τρία. 510 00:18:39,118 --> 00:18:42,469 - Ένα, δύο, τρία... -[όλες] Τίγρεις! 511 00:18:42,599 --> 00:18:44,906 [αδιάκριτη φλυαρία] 512 00:18:45,036 --> 00:18:46,603 [Meech] Τι συμβαίνει, κόουτς; 513 00:18:46,734 --> 00:18:48,388 [Ο ντετέκτιβ Μπράιαντ γελάει] 514 00:18:48,518 --> 00:18:49,824 Γεια, πάρε το για μένα. 515 00:18:49,954 --> 00:18:52,261 [γελάνε και οι δύο] 516 00:18:52,392 --> 00:18:53,784 Λοιπόν, έχεις ακόμα αστεία, Προπονητής. 517 00:18:53,915 --> 00:18:55,830 Μμ-χμμ. 518 00:18:55,960 --> 00:18:58,659 Αυτή η στάμνα... πήρε λίγη ζέστη, αγόρι. 519 00:18:58,789 --> 00:19:00,487 Κάτι τέτοιο μου θυμίζει κάποιου. 520 00:19:00,617 --> 00:19:03,359 Σκατά. Δηλαδή, ήσουν πάντα καλός αθλητής, 521 00:19:03,490 --> 00:19:05,056 αλλά η εστίασή σας ήταν παντού, αγόρι. 522 00:19:05,187 --> 00:19:07,407 -Φίλε, σταμάτα, κόουτς. -Ό,τι να 'ναι, φίλε. 523 00:19:07,537 --> 00:19:08,625 Γεια, κοίτα, έχω να φωνάξω για σένα σε κάτι. 524 00:19:08,756 --> 00:19:10,801 Καλά. 525 00:19:10,932 --> 00:19:12,412 Προσπαθώ να ξεκινήσω το δικό μου παιχνίδι επάνω στο Ecorse Rec Center. 526 00:19:12,542 --> 00:19:13,804 Λοιπόν, έχεις αρκετό κόσμο εκεί ενδιαφέρονται 527 00:19:13,935 --> 00:19:15,632 -στο παιχνίδι; -Είναι μπέιζμπολ, κόουτς. 528 00:19:15,763 --> 00:19:17,721 Ο κόσμος θα πάει όπου κι αν είναι το παιχνίδι είναι, το ξέρεις. 529 00:19:17,852 --> 00:19:21,508 Το μόνο πρόβλημα που έχω είναι, δεν υπάρχει καταφύγιο στο γήπεδο. 530 00:19:21,638 --> 00:19:23,249 Ζεσταθείτε κάπως εκεί έξω. 531 00:19:23,379 --> 00:19:24,859 Λοιπόν τι μιλάς; 532 00:19:24,989 --> 00:19:26,556 Απλά μια πιρόγα και οι κερκίδες. 533 00:19:26,687 --> 00:19:28,428 Και τι θα κάνεις για τον διαιτητή; 534 00:19:28,558 --> 00:19:30,299 Ήλπιζα ότι θα μπορούσες βοηθήστε με σε αυτό. 535 00:19:30,430 --> 00:19:32,780 Ωχ, αγόρι, είναι δύσκολο να ζητήσεις. 536 00:19:32,910 --> 00:19:34,434 Έχω πίστη σε σένα, κόουτς. 537 00:19:34,564 --> 00:19:36,958 [χλευάζει, εκπνέει βαθιά] 538 00:19:39,221 --> 00:19:41,528 [χτυπάει το κουδούνι του σχολείου] 539 00:19:41,658 --> 00:19:44,052 Λος, τι γίνεται; 540 00:19:44,183 --> 00:19:46,794 Ξυπνήστε όλη τη νύχτα τελειώνοντας αυτό το βιβλίο, φίλε. 541 00:19:46,924 --> 00:19:49,884 Η κυρία Κιμ είναι άρρωστη, οπότε θα συμμετάσχω. 542 00:19:50,014 --> 00:19:51,538 [οι μαθητές στενάζουν] 543 00:19:51,668 --> 00:19:53,366 Ο Τσε Γκεβάρα φαίνεται υπέροχος σε ένα μπλουζάκι. 544 00:19:53,496 --> 00:19:55,194 Ξέρω, πήρα τρία, 545 00:19:55,324 --> 00:19:57,848 αλλά αν μιλάμε για πραγματική επανάσταση, 546 00:19:57,979 --> 00:20:00,199 μιλάμε για τον Καρλ Μαρξ. 547 00:20:00,329 --> 00:20:02,636 Υποθέτω λοιπόν ότι όλοι σας έκανες το διάβασμα σου. 548 00:20:02,766 --> 00:20:05,160 Ας κάνουμε λοιπόν ένα λέι απ. 549 00:20:05,291 --> 00:20:07,423 Πόσοι από εσάς συμφωνείτε με τον Μαρξ 550 00:20:07,554 --> 00:20:11,688 που ο άνθρωπος δεν μπορεί να δει πιο πέρα το δικό του υλικό προσωπικό συμφέρον; 551 00:20:11,819 --> 00:20:13,734 Οποιοσδήποτε; 552 00:20:13,864 --> 00:20:15,736 -[καθαρίζει το λαιμό] -[κ. Ράιαν] Εσύ, Κουάμε. 553 00:20:15,866 --> 00:20:18,260 Ο Ντεκάρτ είπε: «Νομίζω, άρα είμαι». 554 00:20:18,391 --> 00:20:20,654 Δεν είναι αυτό που μας χωρίζει από ζώα; 555 00:20:20,784 --> 00:20:23,178 Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε αν βάλουμε το μυαλό μας σε αυτό. 556 00:20:23,309 --> 00:20:25,528 [γέλια] Σαν να βγάζω έξω αν δεν έχεις λάστιχα. 557 00:20:25,659 --> 00:20:27,095 [γέλιο] 558 00:20:27,226 --> 00:20:28,575 -Τουλάχιστον το πουλί μου σκληραίνει. -[όλα] Ωχ. 559 00:20:28,705 --> 00:20:30,403 Εντάξει, κύριε Flenory, πρόσεχε το στόμα σου. 560 00:20:30,533 --> 00:20:32,274 Τώρα, όλοι απλά συμβιβάζονται κάτω, απλά ηρεμήστε. 561 00:20:32,405 --> 00:20:34,581 Ας το πάρουμε αλλιώς, εντάξει; 562 00:20:34,711 --> 00:20:37,323 Βραχυπρόθεσμο κέρδος έναντι μακροπρόθεσμο κέρδος-- 563 00:20:37,453 --> 00:20:39,716 πόσες φορές έχω δει ένας μαθητής που εγκατέλειψε, 564 00:20:39,847 --> 00:20:42,502 νομίζοντας ότι είναι καλύτερα να πάρει μια βάρδια στο εργοστάσιο 565 00:20:42,632 --> 00:20:45,505 παρά να σπουδάσω μερικά χρόνια ακόμα για καλύτερη δουλειά αργότερα; 566 00:20:45,635 --> 00:20:47,333 Λοιπόν, ξέρετε την εφηβική εγκυμοσύνη ψηλά στον ουρανό αυτή τη στιγμή. 567 00:20:47,463 --> 00:20:49,117 Οι άνθρωποι πρέπει να κάνουν τι πρέπει να κάνουν. 568 00:20:49,248 --> 00:20:51,119 -Σκάσε το διάολο. -[οι μαθητές μουρμουρίζουν] 569 00:20:51,250 --> 00:20:55,471 Κύριε Flenory, εσείς έχει αντίκρουση; 570 00:20:55,602 --> 00:20:57,517 Είπες εάν ένας φοιτητής σπουδάζει τώρα, 571 00:20:57,647 --> 00:20:59,388 θα βρει καλύτερη δουλειά στο μέλλον, σωστά; 572 00:20:59,519 --> 00:21:01,738 Αλλά πώς ξέρεις τη δουλειά έχει μπροστά του 573 00:21:01,869 --> 00:21:03,262 δεν είναι το καλύτερο που θα πάρει; 574 00:21:03,392 --> 00:21:04,828 Λοιπόν, ο Μαρξ δεν προσπαθεί για να αποδείξει ότι η επένδυση 575 00:21:04,959 --> 00:21:06,656 στο μέλλον πάντα να είναι το καλύτερο αποτέλεσμα. 576 00:21:06,787 --> 00:21:08,354 Το κάνεις να ακούγεται υλικό προσωπικό συμφέρον 577 00:21:08,484 --> 00:21:10,269 είναι κακό, κύριε Ράιαν. 578 00:21:10,399 --> 00:21:13,184 Μερικές φορές αυτό είναι το μόνο που έχουμε. Κοίτα, συμφωνώ με τον Μαρξ. 579 00:21:13,315 --> 00:21:15,317 Ένας άντρας δεν μπορεί να δει το παρελθόν το δικό του υλικό προσωπικό συμφέρον 580 00:21:15,448 --> 00:21:17,319 μέχρι να μάθει είναι πλήρως φροντισμένος. 581 00:21:17,450 --> 00:21:18,973 [γέλια] 582 00:21:19,103 --> 00:21:21,802 Έχω μια ερώτηση. 583 00:21:21,932 --> 00:21:23,586 Είναι ο αδερφός σου θα σε φυλάω όλο το παιδί 584 00:21:23,717 --> 00:21:26,459 για να πας στην τάξη, ή θα παρατήσεις και εσύ; 585 00:21:26,589 --> 00:21:29,897 Έι, ρε, διαλύστε το! Χωρίστε το τώρα! Τώρα! 586 00:21:30,027 --> 00:21:31,333 Ο κύριος Φλένορυ, έξω. 587 00:21:31,464 --> 00:21:34,249 Καταλαγιάζω. 588 00:21:34,380 --> 00:21:35,946 -[Τέρι] Πούσι. -Εξω. 589 00:21:36,077 --> 00:21:37,774 [μαθητής] Χαλαρώστε, χαλαρώστε, χαλαρώστε. 590 00:21:37,905 --> 00:21:39,341 Παιχνίδι την Παρασκευή. Έλα, χαλάρωσε. 591 00:21:39,472 --> 00:21:42,126 [μακρινή κόρνα τρένου] 592 00:21:45,304 --> 00:21:47,523 [η πόρτα ανοίγει] 593 00:21:47,654 --> 00:21:48,742 Γεια, μαμά. 594 00:21:48,872 --> 00:21:50,265 Τι συμβαίνει, Ποπ; 595 00:21:50,396 --> 00:21:53,007 Δημήτρη, πρέπει να μιλήσουμε. 596 00:21:53,137 --> 00:21:54,443 Μπορώ να βάλω αυτό το κινέζικο φαγητό κάτω πρώτα; 597 00:21:54,574 --> 00:21:56,271 Αγόρι, κάτσε. 598 00:22:00,928 --> 00:22:02,190 Τι συμβαίνει; 599 00:22:04,148 --> 00:22:06,934 [δραματική μουσική] 600 00:22:07,108 --> 00:22:07,978 ♪ ♪ 601 00:22:08,109 --> 00:22:10,154 [αναστεναγμοί] 602 00:22:10,285 --> 00:22:13,332 Πλύναινα, και το βρήκα στο δωμάτιό σου. 603 00:22:13,462 --> 00:22:17,118 Δηλαδή είσαι αστυνομικός τώρα; Κάποιο είδος μυστικού πράκτορα; 604 00:22:17,248 --> 00:22:18,859 Γιατί είναι άνδρες χρειάζονται όπλα για να κάνουν τη δουλειά τους. 605 00:22:18,989 --> 00:22:20,339 Τι είδους δουλειά χρειάζεσαι όπλο; 606 00:22:20,469 --> 00:22:22,297 -Τσαρλς-- -Όχι, όχι, Λουσίλ. 607 00:22:22,428 --> 00:22:23,864 Έχουμε άντρα τώρα. 608 00:22:23,994 --> 00:22:25,474 Δεν χρειάζεται τη μαμά του για να τον προστατέψει. 609 00:22:25,605 --> 00:22:26,997 Πήγε και πήρε ένα όπλο. 610 00:22:27,128 --> 00:22:28,172 Ποπ, δεν είναι έτσι. 611 00:22:28,303 --> 00:22:29,522 Τότε πώς είναι, Δημήτριε; 612 00:22:29,652 --> 00:22:31,088 Γιατί αυτή τη στιγμή, 613 00:22:31,219 --> 00:22:32,612 Δεν νομίζω ότι σε θέλω γύρω από τα παιδιά μου όχι πια. 614 00:22:32,742 --> 00:22:33,961 Βρήκες λοιπόν ένα όπλο, και δεν είμαι παιδί σου; 615 00:22:34,091 --> 00:22:35,354 Αυτό μου λες; 616 00:22:35,484 --> 00:22:36,572 Όχι, δεν είναι αυτό που λέει. 617 00:22:36,703 --> 00:22:37,921 Μη μιλάς για μένα, γυναίκα. 618 00:22:38,052 --> 00:22:39,096 -[η πόρτα ανοίγει] -Η γλώσσα μου λειτουργεί καλά. 619 00:22:39,227 --> 00:22:41,229 Γεια, τι συμβαίνει; 620 00:22:41,360 --> 00:22:42,970 Ε, πετάω τον αδερφό σου έξω από το σπίτι. 621 00:22:43,100 --> 00:22:43,840 Βρήκα ένα καταραμένο όπλο. 622 00:22:45,886 --> 00:22:48,410 Εντάξει, Ποπς, θα βγω έξω, 623 00:22:48,541 --> 00:22:51,457 αλλά θα ακολουθήσετε στα βήματά μου. 624 00:22:51,587 --> 00:22:53,110 [Τσαρλς] Τι στο διάολο για αυτο μιλαει? 625 00:22:53,241 --> 00:22:56,418 Τίποτα. Σταματήστε όλα αυτά ανοησία, παρακαλώ. 626 00:22:56,549 --> 00:22:57,854 Το σπίτι μας είναι υπό αποκλεισμό 627 00:22:57,985 --> 00:22:59,421 γιατί είμαστε πίσω στο υποθήκη. 628 00:22:59,552 --> 00:23:00,640 Γι' αυτό. 629 00:23:02,337 --> 00:23:03,512 Πώς είναι αυτό, Λουσίλ; 630 00:23:06,820 --> 00:23:08,909 Κοίτα, σκάει, είναι ωραίο, εντάξει; 631 00:23:09,039 --> 00:23:10,563 Αυτό πρέπει να μας πάρει από ό,τι μαρμελάδα κι αν μπούμε. 632 00:23:13,087 --> 00:23:15,132 Όχι. Σταμάτα! Αφήστε τον να φύγει, Τσαρλς! 633 00:23:15,263 --> 00:23:17,483 Κάρολος! 634 00:23:17,613 --> 00:23:20,311 Αν σηκώσεις ποτέ τη γροθιά σου πάλι σε μένα, 635 00:23:20,442 --> 00:23:22,313 Θα σου φερθώ σαν νίγγα στο δρόμο. 636 00:23:24,272 --> 00:23:25,578 Με καταλαβαίνεις; 637 00:23:27,014 --> 00:23:29,886 ♪ ♪ 638 00:23:34,064 --> 00:23:36,197 -Φίλε, είμαι έξω αυτή η σκύλα. -Γιο, Μιχ. 639 00:23:36,327 --> 00:23:37,590 [Λουσίλ] Δημήτριος. 640 00:23:40,114 --> 00:23:41,637 -[η πόρτα ανοίγει] -Δημήτριε! 641 00:23:41,768 --> 00:23:42,769 [η πόρτα κλείνει] 642 00:23:42,943 --> 00:23:47,643 [τραγουδιστής] ♪ Αγάπη ♪ 643 00:23:47,817 --> 00:23:51,473 ♪ Τους και αφήστε τους ♪ 644 00:23:51,604 --> 00:23:54,694 [γυναίκα γκρινιάζει] 645 00:23:54,868 --> 00:23:59,350 ♪ Αυτό έκανα παλιά ♪ 646 00:23:59,525 --> 00:24:04,138 ♪ Χρησιμοποιήστε και καταχράστε τα ♪ 647 00:24:04,312 --> 00:24:06,314 ♪ ♪ 648 00:24:06,488 --> 00:24:08,272 ♪ Τότε σε κοίταξα ♪ 649 00:24:08,447 --> 00:24:11,232 ♪ Ήταν πόνος ♪ 650 00:24:11,406 --> 00:24:13,539 ♪ Πριν από την ευχαρίστηση ♪ 651 00:24:13,669 --> 00:24:16,411 [γυναίκα που γκρινιάζει] 652 00:24:16,585 --> 00:24:18,065 ♪ ♪ 653 00:24:18,239 --> 00:24:22,504 ♪ Αυτός ήταν ο ισχυρισμός μου για φήμη ♪ 654 00:24:22,678 --> 00:24:26,290 ♪ Με κάθε μέτρο ♪ 655 00:24:26,465 --> 00:24:28,728 ♪ Μωρό ♪ 656 00:24:28,902 --> 00:24:31,121 ♪ Δοκιμασμένοι λεκέδες από δάκρυα ♪ 657 00:24:31,295 --> 00:24:32,427 ♪ Ναι ♪ 658 00:24:32,601 --> 00:24:35,038 ♪ ♪ 659 00:24:35,212 --> 00:24:39,129 ♪ Ήμουν κρύος σαν πάγος ♪ 660 00:24:39,303 --> 00:24:41,001 ♪ Πριν από πολύ καιρό ♪ 661 00:24:41,175 --> 00:24:43,307 ♪ Μωρό μου, μωρό ♪ 662 00:24:43,438 --> 00:24:46,397 Νιώθω ότι χρειαζόμουν αυτό περισσότερο από εσάς σήμερα. 663 00:24:46,572 --> 00:24:50,140 ♪ Δεν ήμουν πολύ, πολύ, πολύ ωραίο ♪ 664 00:24:50,314 --> 00:24:51,881 ♪ Ξέρεις ♪ 665 00:24:52,055 --> 00:24:54,101 ♪ Ζάχαρη, ζάχαρη, ζάχαρη ♪ 666 00:24:54,275 --> 00:24:57,974 ♪ ♪ 667 00:24:58,105 --> 00:24:59,846 Meech, δεν καταλαβαίνω γιατί εσύ ζεις ακόμα με τους γονείς σου 668 00:24:59,976 --> 00:25:03,327 και θα είστε όλοι δίκαιοι πολεμώντας έτσι. 669 00:25:03,458 --> 00:25:05,460 Έτσι δείχνουμε την αγάπη μας. 670 00:25:05,634 --> 00:25:07,810 ♪ ♪ 671 00:25:07,941 --> 00:25:10,291 Αυτός ο ήχος πραγματικά δυσλειτουργικό για μένα. 672 00:25:10,465 --> 00:25:12,685 ♪ ♪ 673 00:25:12,815 --> 00:25:13,729 Το κάνει. 674 00:25:14,643 --> 00:25:17,298 ♪ ♪ 675 00:25:17,428 --> 00:25:18,995 Έχετε ακόμα αυτά τα χρήματα 676 00:25:19,126 --> 00:25:20,649 Σε άφησα να πας να πάρεις τα παιδιά μερικά ρούχα; 677 00:25:20,780 --> 00:25:23,217 Ναι, αλλά μπορώ χρησιμοποιείτε πάντα περισσότερο. 678 00:25:23,347 --> 00:25:25,654 [beeper beeping] 679 00:25:25,785 --> 00:25:26,960 Γεια, που είναι το τηλέφωνο; 680 00:25:27,090 --> 00:25:28,483 Πρέπει να το πάρω αυτό. 681 00:25:28,657 --> 00:25:31,442 ♪ ♪ 682 00:25:31,573 --> 00:25:33,662 Θα πάω να σου φέρω μια ζεστή πετσέτα. 683 00:25:33,793 --> 00:25:36,535 [χτύπημα στην πόρτα] 684 00:25:43,324 --> 00:25:45,718 [αναστεναγμοί] 685 00:25:45,848 --> 00:25:48,329 -Σου λείπω; -Άκουσα ότι ήσουν έξω. 686 00:25:48,459 --> 00:25:50,374 Φίλε, ήρθα κατευθείαν να δω εσύ και η Ζωή. 687 00:25:50,505 --> 00:25:52,812 Χωρίς να τηλεφωνήσω πρώτα; Ξέρεις τι ώρα είναι; 688 00:25:52,942 --> 00:25:54,378 Προφανώς, δεν το κάνετε, αλλιώς δεν θα ερχόσουν 689 00:25:54,509 --> 00:25:55,466 αυτό αργά μια σχολική βραδιά. 690 00:25:56,903 --> 00:25:58,687 Ε, σε πιάνω σε κακή στιγμή; 691 00:25:58,818 --> 00:26:00,254 Νίγγα, μην έρχεσαι ρωτώντας με. 692 00:26:00,384 --> 00:26:01,908 Δεν είδα τον κώλο σου σε δύο χρόνια. 693 00:26:02,038 --> 00:26:04,127 Γι' αυτό σταμάτησες ερχομαι σε- 694 00:26:04,258 --> 00:26:07,391 Κοίτα, Μο, μπορούμε να μπούμε όλα αυτά αργότερα, εντάξει; 695 00:26:07,522 --> 00:26:10,090 Εγω-απλα θελω να δω η κόρη μου. 696 00:26:10,220 --> 00:26:12,571 Λαμάρ, σου είπα ήδη, Η Ζωή δεν είναι δική σου. 697 00:26:12,701 --> 00:26:14,442 Μονίκ, σταμάτα με αυτές τις μαλακίες. 698 00:26:14,573 --> 00:26:16,923 Ξέρεις ότι είμαι ο μόνος μπαμπάς είναι ποτέ γνωστή. 699 00:26:17,053 --> 00:26:18,838 Κοίτα, στάσου στα πόδια σου, τότε μπορούμε να μιλήσουμε 700 00:26:18,968 --> 00:26:21,188 για εσάς και τη Ζωή που περνάτε χρόνο μαζί, εντάξει; 701 00:26:24,104 --> 00:26:25,801 Κοίτα, εμ... 702 00:26:30,545 --> 00:26:31,894 [αναστενάζει] Της πήρα κάτι. 703 00:26:34,593 --> 00:26:37,204 Απλώς της το δίνεις, και της λες ότι είπα γεια. 704 00:26:37,334 --> 00:26:39,075 Αντίο Λαμάρ. 705 00:26:39,206 --> 00:26:41,991 [δραματική μουσική] 706 00:26:42,165 --> 00:26:44,994 ♪ ♪ 707 00:26:53,568 --> 00:26:56,049 [αναστεναγμοί] 708 00:26:56,223 --> 00:26:58,834 [Lamar] ♪ Μία αγάπη, μία αγάπη ♪ 709 00:26:59,008 --> 00:27:01,228 ♪ Είσαι τυχερός που έχεις Μόνο μια αγάπη ♪ 710 00:27:01,402 --> 00:27:03,752 ♪ Τώρα, η αγάπη που χρησιμοποίησα Να με άφησες κρύο ♪ 711 00:27:03,926 --> 00:27:06,015 ♪ Της αγόραζα τα πάντα Από τα διαμάντια στο χρυσό ♪ 712 00:27:06,189 --> 00:27:07,626 ♪ Στην αρχή, Νόμιζα ότι με είχε αφήσει ♪ 713 00:27:07,800 --> 00:27:09,497 ♪ Επειδή δεν αγόρασα Αρκετά της ♪ 714 00:27:09,671 --> 00:27:11,717 ♪ Αλλά μετά με άφησε μόνη Με όλα μου τα πράγματα ♪ 715 00:27:11,891 --> 00:27:14,284 ♪ Είπε, μωρό μου, ένα από αυτά Μέρες, θα πρέπει να μάθετε ♪ 716 00:27:14,458 --> 00:27:15,546 [ράπερ] ♪ Αυτή η αγάπη είναι κάτι ♪ 717 00:27:15,721 --> 00:27:17,636 ♪ Ότι πρέπει να κερδίσεις ♪ 718 00:27:17,810 --> 00:27:19,942 ♪ Και μόλις το κερδίσετε Ξέρω πώς να το κρατήσω ♪ 719 00:27:20,116 --> 00:27:22,510 ♪ Πρέπει να το θέλεις Όπως και να το χρειάζεσαι ♪ 720 00:27:22,684 --> 00:27:24,730 ♪ Για να έχετε περισσότερα πράγματα Ήταν ένα επώδυνο μάθημα ♪ 721 00:27:24,904 --> 00:27:27,167 ♪ Αλλά να είχα αγάπη Ήταν ένα σίγουρο μάθημα ♪ 722 00:27:27,297 --> 00:27:30,170 [ο κινητήρας αναποδογυρίζει] 723 00:27:30,344 --> 00:27:32,389 ♪ Όταν είπαν Αυτά τα χρήματα δεν μπορούν να μου αγοράσουν αγάπη ♪ 724 00:27:32,520 --> 00:27:35,697 [λάστιχα τσιρίζουν] 725 00:27:35,828 --> 00:27:39,788 [στροφές κινητήρα] 726 00:27:39,919 --> 00:27:41,964 [Meech] Τι στο διάολο; 727 00:27:42,095 --> 00:27:44,401 Μείνε μακριά από την σκύλα μου. 728 00:27:44,532 --> 00:27:47,491 -Την επόμενη φορά, δεν θα χάσω. -[λάστιχα που τσιρίζουν] 729 00:27:47,622 --> 00:27:49,058 Ναι, γάμα σου! 730 00:27:52,018 --> 00:27:53,759 [Γηραιότερος Μιχ] Δεν είμαι ποτέ φοβήθηκε έναν άντρα, 731 00:27:53,889 --> 00:27:56,370 αλλά αυτή η νίγκα Λαμάρ, είναι ένας θρύλος. 732 00:27:56,500 --> 00:27:58,067 Άσε με να το σπάσω κάτω για σένα. 733 00:27:58,198 --> 00:28:01,375 Νοτιοδυτικό Ντιτρόιτ, River Rouge και Ecorse-- 734 00:28:01,505 --> 00:28:04,160 λίγο πολύ το ένα πάνω στο άλλο. 735 00:28:04,291 --> 00:28:06,859 Μπορείτε να είστε στη γωνία στο Ρουζ, διασχίστε το δρόμο, 736 00:28:06,989 --> 00:28:09,035 τώρα εσύ στο Ecorse. 737 00:28:09,165 --> 00:28:11,951 Ανεβείτε ένα τετράγωνο από αυτό, τώρα είσαι στο Ντιτρόιτ. 738 00:28:12,081 --> 00:28:13,779 Ένα σωρό διαφορετικοί τύποι 739 00:28:13,909 --> 00:28:15,650 συνήθιζε να τρέχει πολλά διαφορετικά τμήματα. 740 00:28:15,781 --> 00:28:20,046 Αυτός ο ένας άνθρωπος χρησιμοποίησε να τρομοκρατήσει ολόκληρη την περιοχή, 741 00:28:20,176 --> 00:28:22,135 σπρώχνοντας τον Χ και ληστεύοντας όλους τους εμπόρους 742 00:28:22,265 --> 00:28:24,485 μέχρι να σκάσει με κατηγορία επίθεσης. 743 00:28:24,615 --> 00:28:26,530 Όταν ο Λαμάρ έφυγε, 744 00:28:26,661 --> 00:28:28,445 Ο Βίσγκερ έγινε το πιο καυτό τετράγωνο στην περιοχή. 745 00:28:28,576 --> 00:28:30,186 The 12th Street Boys 746 00:28:30,317 --> 00:28:32,580 είχε τον πάτο κοντά στην άρθρωση γαρίδας που σκάει. 747 00:28:32,711 --> 00:28:35,017 Είχαμε την 19η οδό από το κατάστημα. 748 00:28:35,148 --> 00:28:36,453 Ενώ και τα δύο πληρώματα βόσκουν 749 00:28:36,584 --> 00:28:38,804 παντού όλοι οι δρόμοι ενδιάμεσα, 750 00:28:38,934 --> 00:28:41,458 Ο δικηγόρος του Λαμάρ έτρεχε μια άμυνα παράνοιας, 751 00:28:41,589 --> 00:28:43,634 που του χάρισε τέσσερα χρόνια στο φροντιστήριο 752 00:28:43,765 --> 00:28:45,854 αντί για το μεγάλο σπίτι. 753 00:28:45,985 --> 00:28:49,205 Τότε ο Ρίγκαν άρχισε να αδειάζει τις εγκαταστάσεις ψυχικής υγείας, 754 00:28:49,336 --> 00:28:51,251 έτσι ο άνθρωπος που βασίλευε πάνω από την περιοχή 755 00:28:51,381 --> 00:28:53,470 ήταν πίσω στην κούνια μετά από δύο. 756 00:28:53,601 --> 00:28:57,213 Και το πρώτο πράγμα που βλέπει είμαι εγώ με την πρώην του. 757 00:28:57,344 --> 00:28:59,302 Αλλά το πράγμα αυτό εξόργισε πραγματικά τον Λαμάρ 758 00:28:59,433 --> 00:29:00,782 ήταν όλες οι γωνίες συνήθιζε να τρέχει 759 00:29:00,913 --> 00:29:03,872 ήταν τώρα η 12η οδός και η δική μας. 760 00:29:04,003 --> 00:29:05,918 Και ήταν πρόθυμος να το κάνει οτιδήποτε για να πάρει τα πράγματα πίσω 761 00:29:06,048 --> 00:29:07,049 όπως ήταν παλιά. 762 00:29:08,572 --> 00:29:11,532 [Λουσίλ] ♪ Στο όνομα του Ιησού ♪ 763 00:29:11,706 --> 00:29:16,189 ♪ Έχουμε νίκη ♪ 764 00:29:16,972 --> 00:29:18,147 ♪ Στο όνομα του... ♪ 765 00:29:18,278 --> 00:29:20,628 Λουσίλ... 766 00:29:20,759 --> 00:29:23,239 πρέπει να μιλήσουμε σχετικά με αυτή την υποθήκη. 767 00:29:23,370 --> 00:29:25,328 [αναστεναγμοί] Εντάξει. 768 00:29:25,459 --> 00:29:28,114 [ρουθουνίζει] Ας το συζητήσουμε, Τσαρλς. 769 00:29:28,244 --> 00:29:30,072 Βγαίνω εδώ κάθε μέρα και το μπούστο μου. 770 00:29:30,203 --> 00:29:32,292 Σας φέρνω την επιταγή. 771 00:29:32,422 --> 00:29:33,859 Πώς είμαστε πίσω; 772 00:29:33,989 --> 00:29:36,252 Πληρώνω όλους τους λογαριασμούς. 773 00:29:36,383 --> 00:29:39,038 Αγοράζω και το φαγητό, τα ρούχα. 774 00:29:39,168 --> 00:29:40,822 Και ξέρετε τι; 775 00:29:40,953 --> 00:29:43,172 Ποτέ δεν είναι αρκετό. 776 00:29:43,303 --> 00:29:45,392 Γι' αυτό βγήκα έξω και έπιασε δουλειά στο Wendy's. 777 00:29:45,522 --> 00:29:46,828 Όλα ήταν καλά. 778 00:29:46,959 --> 00:29:49,265 Ήταν όλα καλά μέχρι να χαλάσει το αυτοκίνητο 779 00:29:49,396 --> 00:29:50,658 και έπρεπε να το φτιάξουμε. 780 00:29:50,789 --> 00:29:52,181 Και σκέφτηκα ότι μπορούσα να προλάβω, 781 00:29:52,312 --> 00:29:54,575 αλλά τελείωσα πέφτοντας ακόμα πιο πίσω, και εγώ... 782 00:29:54,705 --> 00:29:55,881 Και πώς θα έπρεπε να πληρώσουμε 783 00:29:56,011 --> 00:29:57,665 για να πάει η Νικόλ σε εκείνη την εκδρομή; 784 00:29:57,796 --> 00:29:59,319 Δεν την τιμωρώ για το χάλι μας. 785 00:29:59,449 --> 00:30:00,929 Δεν μπορούμε να το καλύψουμε. 786 00:30:01,060 --> 00:30:02,626 Μετά παίρνεις τον πισινό σου εκεί πάνω, 787 00:30:02,757 --> 00:30:04,411 και βλέπεις το βλέμμα στο πρόσωπο της Νικόλ 788 00:30:04,541 --> 00:30:07,980 όταν της λες ότι αυτή δεν μπορώ να πάω σε αυτό το ταξίδι στην τάξη. 789 00:30:09,546 --> 00:30:11,853 Αντιμετώπισέ το, Τσαρλς. 790 00:30:13,333 --> 00:30:15,988 Στην πραγματικότητα, μπορείς να τα αντιμετωπίσεις όλα, 791 00:30:16,118 --> 00:30:17,946 γιατί έχω βαρεθεί να ζω όπως αυτό. 792 00:30:18,077 --> 00:30:19,426 Το έχω βαρεθεί! 793 00:30:21,297 --> 00:30:22,864 [το νερό πιτσιλίζει απαλά] 794 00:30:22,995 --> 00:30:26,041 [η βρύση λειτουργεί] 795 00:30:26,172 --> 00:30:28,565 Λουσίλ... 796 00:30:28,696 --> 00:30:31,786 Θα κάνω όπως κάνω πάντα. 797 00:30:31,917 --> 00:30:35,094 Θα το καταλάβω. [αναστεναγμοί] 798 00:30:35,224 --> 00:30:36,835 Κοίτα με. 799 00:30:39,228 --> 00:30:40,534 Μωρό... 800 00:30:40,664 --> 00:30:43,929 μωρό μου, κοίτα με. 801 00:30:44,059 --> 00:30:46,975 [παίζει απαλή μουσική] 802 00:30:47,106 --> 00:30:49,021 Αλλά πρέπει να με εμπιστευτείς. 803 00:30:49,195 --> 00:30:52,024 ♪ ♪ 804 00:31:31,715 --> 00:31:34,066 [Η μουσική RandB παίζει] 805 00:31:34,240 --> 00:31:35,894 [τραγουδιστής] ♪ Πήρε ποτέ χρόνο ♪ 806 00:31:36,068 --> 00:31:37,330 ♪ Να πεις ότι είσαι όμορφη; ♪ 807 00:31:37,460 --> 00:31:39,419 [γέλιο] 808 00:31:39,549 --> 00:31:40,768 -Μωρό μου! -[Τέρυ] Γεια, όλοι. 809 00:31:40,899 --> 00:31:42,465 Γεια, γειά, γεια. 810 00:31:42,596 --> 00:31:46,034 Όλοι, αυτός είναι ο Terry, B-Mickie και Sockie. 811 00:31:46,165 --> 00:31:47,644 Γεια, όλοι. Πώς τα πάτε; 812 00:31:47,775 --> 00:31:48,645 -Πώς είσαι; -Γεια. 813 00:31:48,776 --> 00:31:50,212 Πού είναι η μαμά μου και η Νικόλ; 814 00:31:50,343 --> 00:31:51,779 Είπε ότι ήταν θα αργήσει. 815 00:31:51,910 --> 00:31:53,563 Καλά. Πώς είναι το φαγητό; Το φαγητό καλό; 816 00:31:53,694 --> 00:31:55,783 Όλα είναι όμορφα. 817 00:31:55,914 --> 00:31:58,046 Είμαι τόσο χαρούμενος που το έκανες αυτό. 818 00:31:58,177 --> 00:32:00,005 Τώρα, μπορείτε να έρθετε και να καθίσεις; 819 00:32:00,135 --> 00:32:01,745 Ένα baby shower, μωρό μου; 820 00:32:01,876 --> 00:32:03,269 Ερχομαι. 821 00:32:03,399 --> 00:32:06,663 [αδιάκριτη φλυαρία] 822 00:32:06,794 --> 00:32:08,404 -[Ο Τέρυ αναστενάζει] -Τέρυ, αλήθεια; 823 00:32:08,535 --> 00:32:09,928 Δεν μπορείς να φύγεις. 824 00:32:10,058 --> 00:32:12,191 είπα σε όλους ερχόσουν. 825 00:32:12,321 --> 00:32:14,323 Μερικοί από αυτούς τους ανθρώπους είναι οικογένεια δεν γνωριστήκατε ποτέ. 826 00:32:14,454 --> 00:32:15,977 Έλα μωρό μου, Δεν πρόκειται να κάτσω εδώ 827 00:32:16,108 --> 00:32:17,718 χαϊδεύοντας με ένα σωρό κορίτσια σε ένα baby shower 828 00:32:17,848 --> 00:32:19,328 ανοιγόμενα παιδικά δώρα. 829 00:32:19,459 --> 00:32:21,722 Ι-Νόμιζα ότι ήμασταν κάνοντας αυτό μαζί. 830 00:32:21,852 --> 00:32:24,072 Μωρό μου, έχεις τα κορίτσια σου και όλη σου η οικογένεια εδώ. 831 00:32:24,203 --> 00:32:26,205 Όχι όμως ο πατέρας του παιδιού μου; 832 00:32:26,335 --> 00:32:28,120 Βασίζομαι σε σένα, Τέρυ. 833 00:32:28,250 --> 00:32:30,383 Πλήρωσα για το φαγητό, τα διακοσμητικά, 834 00:32:30,513 --> 00:32:33,647 το ποτό, αλλά αυτό εδώ - δεν είμαι εγώ. 835 00:32:33,777 --> 00:32:35,127 Θα σε χτυπήσω αργότερα και θα δούμε τι σου συμβαίνει, εντάξει; 836 00:32:35,257 --> 00:32:36,955 Όχι. Όχι. 837 00:32:37,085 --> 00:32:38,652 Ανάθεμα. 838 00:32:38,782 --> 00:32:40,132 Κι εγώ σε αγαπώ. 839 00:32:45,354 --> 00:32:47,835 [σειρήνα που θρηνεί] 840 00:32:47,966 --> 00:32:50,142 [αναστεναγμοί] Σκατά. 841 00:32:52,796 --> 00:32:55,625 [το κλάμα σταματά] 842 00:32:56,975 --> 00:32:58,019 [η πόρτα του αυτοκινήτου ανοίγει] 843 00:33:08,943 --> 00:33:11,250 -Τι είναι αυτό; -Είχες ταχύτητα. 844 00:33:11,380 --> 00:33:12,773 Αδεια και εγγραφή, παρακαλώ. 845 00:33:17,865 --> 00:33:20,041 - Δεν είναι δικό μου. -Έχεις δίκιο. 846 00:33:20,172 --> 00:33:22,174 Είναι του γιου σου. 847 00:33:22,304 --> 00:33:24,306 Ο Φραγκίσκος είναι ανώτερος στο Saint Martin de Porres. 848 00:33:24,437 --> 00:33:26,047 Η χρέωση κατοχής θα σταματήσει 849 00:33:26,178 --> 00:33:29,007 οποιοδήποτε αξιοπρεπές κολέγιο από την παραδοχή του. 850 00:33:29,137 --> 00:33:31,270 Δεν με τρομάζεις με τις γεσταπο τακτικές σου. 851 00:33:31,400 --> 00:33:33,794 Γκεστάπο; Δεν είναι σκύλα. 852 00:33:33,924 --> 00:33:36,579 Όχι μωρό μου, εδώ είναι το Ντιτρόιτ. 853 00:33:36,710 --> 00:33:39,321 Κοίτα, φεύγεις το αναψυκτήριο μόνο, 854 00:33:39,452 --> 00:33:41,628 και θα αφήσω τον γιο σου ήσυχο. 855 00:33:43,847 --> 00:33:45,023 Η επιλογή είναι δική σας. 856 00:34:04,346 --> 00:34:06,044 Μόλις ήρθα να παραλάβω μερικά ρούχα. 857 00:34:12,050 --> 00:34:14,182 Θέλω να ρυθμίσετε καλύτερο παράδειγμα για τον Terry 858 00:34:14,313 --> 00:34:16,315 ή να τον αφήσει ήσυχο εντελώς. 859 00:34:16,445 --> 00:34:20,101 Ο Τέρυ είναι σαν σφουγγάρι. 860 00:34:20,232 --> 00:34:22,495 Δεν με ακούει ή τον πατέρα σου, 861 00:34:22,625 --> 00:34:26,325 αλλά ρουφάει όλα όσα λες και κάνεις. 862 00:34:29,067 --> 00:34:30,416 Δημήτριος... 863 00:34:32,983 --> 00:34:35,290 ...το κάναμε ό,τι μπορούμε για εσάς. 864 00:34:35,421 --> 00:34:39,512 να σε βάλει στο σχολείο, εγκατέλειψες. 865 00:34:39,642 --> 00:34:42,254 Σε βοήθησε να βρεις δουλειά, τα παρατάς. 866 00:34:42,384 --> 00:34:46,258 Μαμά, που θέλει να δουλέψει δουλειά φαστ φουντ; 867 00:34:46,388 --> 00:34:50,218 Κανείς, συμπεριλαμβανομένου και εμένα. 868 00:34:50,349 --> 00:34:54,135 Αλλά το κάνω για να στηρίξουμε την οικογένειά μας. 869 00:34:54,266 --> 00:34:56,137 Νομίζεις ότι είσαι καλύτερα από εμένα ή κάτι τέτοιο; 870 00:34:56,268 --> 00:34:59,184 Όχι. Δεν είναι αυτό που λέω. 871 00:34:59,314 --> 00:35:02,100 [δραματική μουσική] 872 00:35:02,274 --> 00:35:04,667 ♪ ♪ 873 00:35:04,798 --> 00:35:07,496 Αν εσύ και ο μπαμπάς πιστεύεις στη δύναμη του Θεού τόσο πολύ... 874 00:35:09,846 --> 00:35:11,196 ...γιατί να ανησυχείς για τον Terry; 875 00:35:11,326 --> 00:35:12,588 -Μην. -Ή το στεγαστικό δάνειο; 876 00:35:12,719 --> 00:35:15,069 Μην το κάνετε. 877 00:35:15,200 --> 00:35:17,506 Μην στρίβεις τα λόγια μου γύρω έτσι. 878 00:35:17,680 --> 00:35:20,770 ♪ ♪ 879 00:35:20,901 --> 00:35:25,340 Μαμά, δεν το λέω, εντάξει; 880 00:35:25,471 --> 00:35:26,776 Άκου, πάντα με δίδασκες ο Κύριος εργάζεται 881 00:35:26,907 --> 00:35:28,300 με μυστηριώδεις τρόπους. 882 00:35:29,910 --> 00:35:33,348 Μαμά, άκουσέ με. Πήρα χρήματα. 883 00:35:33,479 --> 00:35:35,524 Ίσως είμαι ο μυστηριώδης τρόπος σου, μαμά. 884 00:35:35,698 --> 00:35:38,527 ♪ ♪ 885 00:35:46,361 --> 00:35:49,625 Αν ζεις αρκετά 886 00:35:49,756 --> 00:35:53,020 να δεις τα παιδιά σου κάνε λάθη... 887 00:35:53,151 --> 00:35:56,676 λάθη που μπορεί καταστρέψει τη ζωή τους... 888 00:35:56,806 --> 00:36:00,636 τότε θα καταλάβεις γιατί δεν μπορώ να δεχτώ 889 00:36:00,767 --> 00:36:02,551 τα χρήματά σας. 890 00:36:02,725 --> 00:36:05,554 ♪ ♪ 891 00:36:09,471 --> 00:36:11,169 Μα. 892 00:36:13,301 --> 00:36:16,348 [αναστεναγμοί] 893 00:36:16,478 --> 00:36:18,350 [χλευάζει] 894 00:36:18,524 --> 00:36:21,353 ♪ ♪ 895 00:36:25,400 --> 00:36:27,576 -[αδιάκριτη φλυαρία] -[Terry] Τι γίνεται, ρε; 896 00:36:30,536 --> 00:36:32,059 -Δεκάρα. -Αυτό για να με πάρεις 897 00:36:32,190 --> 00:36:33,756 έδιωξε την κούνια για αυτό το ανόητο όπλο που είπα 898 00:36:33,887 --> 00:36:35,410 -τον χαζό σου να ξεφορτωθείς. -Κακό μου σκύλο. 899 00:36:35,541 --> 00:36:37,020 Ναι, έχεις δίκιο είναι το κακό σου, φίλε. 900 00:36:37,151 --> 00:36:38,021 [B-Mickie] Ξέρω ότι δεν μιλάς 901 00:36:38,152 --> 00:36:39,022 μαζί τους σκουριασμένους αστραγάλους. 902 00:36:39,153 --> 00:36:40,763 [Κάτω] Σώπα. 903 00:36:40,894 --> 00:36:42,417 Μοιάζετε όλοι με το ψηλό αδέρφια μείον ένα. 904 00:36:42,548 --> 00:36:43,897 - Αυτό το σκατά δεν ήταν αστείο. -Φίλε, δεν ξέρω 905 00:36:44,027 --> 00:36:45,551 που προσέλαβε αυτή τη χώρα ούτως ή άλλως σκύλα με τον κώλο! 906 00:36:45,681 --> 00:36:46,856 Η μόνη σκύλα που ξέρω είναι η μαμά σου. 907 00:36:46,987 --> 00:36:48,031 Καλύτερα να δεις πώς μου μιλάς. 908 00:36:48,162 --> 00:36:49,903 Ε, τι στο διάολο συνεχίζεται ρε φίλε; 909 00:36:50,033 --> 00:36:51,905 Κάτω εδώ τεμαχίζοντας τιμές σαν να είναι Black Friday. 910 00:36:52,035 --> 00:36:53,776 Οι άνθρωποι δεν έχουν αυτό το είδος χρήματα που χρεώνουμε -- έπρεπε. 911 00:36:53,907 --> 00:36:55,300 [Τέρυ] Γιο, γιο, γιο. Υπομονή. Υπομονή. Υπομονή. 912 00:36:55,430 --> 00:36:57,127 Το όνομά μας είναι Fifty Boyz. 913 00:36:57,258 --> 00:36:59,434 Πουλάμε 50$ σακούλες κρακ όλη μέρα, όλη τη νύχτα. 914 00:36:59,565 --> 00:37:01,262 Είναι αργό σαν σκατά εδώ έξω. 915 00:37:01,393 --> 00:37:02,872 Έπρεπε να σκεφτώ εν κινήσει να κάνει μια πώληση. 916 00:37:03,003 --> 00:37:04,874 Κοίτα, κοίτα, ρε. Αυτό δεν είναι δημοκρατία, Κάτο. 917 00:37:05,005 --> 00:37:06,876 Κάνε αυτό που λέμε, ή το γαμείς. 918 00:37:07,007 --> 00:37:08,617 Όλοι πίσω στη δουλειά εκτός από την Κάτω. 919 00:37:08,748 --> 00:37:10,228 Μείωση τιμών. Δεν είναι σκύλα. 920 00:37:13,579 --> 00:37:16,277 Ξέρεις ότι αυτή η ομάδα έχει πολλοί παίκτες, σωστά; 921 00:37:16,408 --> 00:37:18,192 Και είμαι ο μόνος ιδρώτα στο γήπεδο. 922 00:37:18,323 --> 00:37:19,846 Οι υπόλοιποι ήταν πίσω μέχρι να το δείξεις. 923 00:37:19,976 --> 00:37:21,761 Λοιπόν τώρα είσαι μοχθηρός; 924 00:37:21,891 --> 00:37:23,589 Κοίτα, το πλήρωμά μας είναι σαν μια γραμμή συναρμολόγησης. 925 00:37:23,719 --> 00:37:25,373 Πήρε πολλά των κινούμενων μερών 926 00:37:25,504 --> 00:37:27,593 και πολλούς παίκτες, αλλά για να κερδίσουμε, 927 00:37:27,723 --> 00:37:29,551 όλοι πρέπει να παίξουν τη θέση τους. 928 00:37:29,682 --> 00:37:31,118 Μην ξεχνάς ποτέ αυτό το χάλι, ή θα μπορούσατε να κάνετε όπως 929 00:37:31,249 --> 00:37:32,380 είπε ο αδερφός μου και πάμε στο διάολο. 930 00:37:35,557 --> 00:37:37,777 Εκπληκτική επιτυχία. Ε, της είπες, Μίτσι. 931 00:37:37,907 --> 00:37:40,127 Καλά σκατά. Όχι χαστούκι στον καρπό ή τίποτα; 932 00:37:40,258 --> 00:37:41,781 [Meech] Για σκέψη έξω από το κουτί; 933 00:37:41,911 --> 00:37:43,565 Η Nigga, 50 είναι η επωνυμία μας. Αυτό είναι το όνομά μας. 934 00:37:43,696 --> 00:37:44,740 Αυτό είναι το μόνο που έχουμε σε αυτούς τους δρόμους. 935 00:37:44,871 --> 00:37:46,133 Φίλε, πήρα την απόφασή μου, φίλε. 936 00:37:46,264 --> 00:37:47,743 Και δεν μίλησες καν σε μένα για αυτό, 937 00:37:47,874 --> 00:37:49,528 ούτε είπες τίποτα πριν φύγεις εδώ. 938 00:37:49,658 --> 00:37:51,573 Γιατί αν είχες, μάντεψε τι... θα σου έλεγα 939 00:37:51,704 --> 00:37:53,793 τι χαζή ιδέα ήταν αυτή χωρίς σχέδιο μάρκετινγκ. 940 00:37:53,923 --> 00:37:55,360 Nigga, εμείς σφεντόνα κρακ. 941 00:37:55,490 --> 00:37:56,839 Δεν πουλάμε όχι γαμημένες διαφημίσεις μπύρας. 942 00:37:56,970 --> 00:37:58,885 -Ό,τι να 'ναι. -Κι αν έχει δίκιο ο Κάτω 943 00:37:59,015 --> 00:38:02,628 και οι δρόμοι δεν είναι γαμημένοι με τις 50 τσάντες μας όχι πια; 944 00:38:02,758 --> 00:38:03,672 Σκατά. 945 00:38:05,674 --> 00:38:07,807 Γεια, Β, ποιο είναι το μεγαλύτερο Flophouse στο Ecorse; 946 00:38:07,937 --> 00:38:08,938 [B-Mickie] Σκατά, κολοκύθα. 947 00:38:09,069 --> 00:38:10,897 Της αρέσει το E.F. Hutton της ρωγμής. 948 00:38:11,027 --> 00:38:13,029 Όποτε μιλάει, τους ακούν οι μπάσκετ. 949 00:38:13,160 --> 00:38:14,422 Τι γίνεται αν χρησιμοποιήσουμε αυτό το επιπλέον κούνημα 950 00:38:14,553 --> 00:38:15,728 πρέπει να μαγειρέψουμε μια νέα παρτίδα; 951 00:38:15,858 --> 00:38:17,556 Μην το πατάς τόσο πολύ. 952 00:38:17,686 --> 00:38:19,297 -Χτυπήστε το με νέα σφραγίδα. - Σωστά, σωστά, σωστά. 953 00:38:19,427 --> 00:38:22,212 Δώσε το στην Pumpkin και πάρ' το ο κώλος της διέδωσε τη λέξη. 954 00:38:22,343 --> 00:38:23,953 -Θεός ανάθεμα. -Τι; 955 00:38:24,084 --> 00:38:25,564 Αυτή είναι μια ιδέα ναρκωτικών. 956 00:38:25,694 --> 00:38:27,087 Δεν χρησιμοποιείς ποτέ το μεγάλο κεφάλι σου 957 00:38:27,217 --> 00:38:28,218 άλλο για κάτι από ένα ράφι καπέλων, nigga. 958 00:38:28,349 --> 00:38:30,046 Ναι, ήρθε η ώρα. 959 00:38:30,177 --> 00:38:31,265 [Terry] Ναι, δεν θα ήμασταν καν σε αυτό το χάλι 960 00:38:31,396 --> 00:38:33,136 αν ο κώλος σου δεν είχε υποχωρήσει. 961 00:38:33,267 --> 00:38:35,008 Εσείς αδέρφια κάνετε ποτέ κάτι, σαν, οικογενειακό σκατά, σαν αγκαλιά; 962 00:38:35,138 --> 00:38:36,662 [και τα δύο] φίλε, σκάσε το διάολο. 963 00:38:36,792 --> 00:38:37,663 Nigga. 964 00:38:40,187 --> 00:38:42,145 [Meech] Η Νικόλ και οι δικοί μου είναι έξω για το βράδυ. 965 00:38:42,276 --> 00:38:45,410 Μυρίζει λεφτά, αγόρι μου. 966 00:38:45,540 --> 00:38:47,368 Nigga, φόρεσε ένα πουκάμισο. Δεν είμαστε στο Lawanda. 967 00:38:47,499 --> 00:38:49,936 -Γάμησέ σε, nigga. -Το ξέρω. 968 00:38:50,066 --> 00:38:52,112 [Terry] Άκου, φίλε. 969 00:38:52,286 --> 00:38:54,332 [και τα δύο] ♪ Είμαι ο βασιλιάς της ροκ Δεν υπάρχει υψηλότερο ♪ 970 00:38:54,506 --> 00:38:56,856 ♪ Αυτά τα sucka MCs Θα πρέπει να με φωνάξετε κύριε ♪ 971 00:38:57,030 --> 00:38:59,162 ♪ Να κάψω το βασίλειό μου Πρέπει να χρησιμοποιήσετε φωτιά ♪ 972 00:38:59,337 --> 00:39:01,861 ♪ Δεν θα σταματήσω να λικνίζομαι Μέχρι να συνταξιοδοτηθώ ♪ 973 00:39:02,035 --> 00:39:04,211 ♪ Τώρα, κουνάμε το πάρτι Και έλα σωστά ♪ 974 00:39:04,385 --> 00:39:06,344 ♪ Οι περικοπές μας είναι στην ώρα τους και οι ομοιοκαταληξίες συνδέονται ♪ 975 00:39:06,518 --> 00:39:08,433 ♪ Έχω το δικαίωμα ψήφου Και θα εκλέξει ♪ 976 00:39:08,607 --> 00:39:09,999 ♪ Και άλλοι ράπερ Δεν μας αντέχεις ♪ 977 00:39:10,173 --> 00:39:11,436 ♪ Αλλά δώστε μας σεβασμό ♪ 978 00:39:11,610 --> 00:39:14,395 ♪ ♪ 979 00:39:31,064 --> 00:39:32,370 ♪ Μας κάλεσαν Και είπε ότι αρρωσταίνουμε ♪ 980 00:39:32,544 --> 00:39:33,632 ♪ Δεν υπάρχει ψύκτης ♪ 981 00:39:33,806 --> 00:39:34,981 ♪ Δεν είναι ο Michael Jackson ♪ 982 00:39:35,155 --> 00:39:36,678 ♪ Και αυτό δεν είναι Θρίλερ ♪ 983 00:39:36,852 --> 00:39:38,724 ♪ Ως ένας def rapper Ξέρω ότι μπορώ να κρεμάσω ♪ 984 00:39:38,898 --> 00:39:41,204 ♪ Είμαι Run from Run-DMC like Kool από το Kool and the Gang ♪ 985 00:39:41,379 --> 00:39:43,293 ♪ Κυλήστε στον βράχο Rock to the roll ♪ 986 00:39:43,468 --> 00:39:46,079 ♪ Βάσεις DMC για καταστροφικό έλεγχο μικροφώνου ♪ 987 00:39:46,253 --> 00:39:48,386 ♪ Δεν μπορείς να με αγγίξεις Με κοντάρι δέκα ποδιών ♪ 988 00:39:48,560 --> 00:39:50,823 ♪ Και έφτιαξα ακόμη και τον Διάβολο Πούλησε μου την ψυχή του ♪ 989 00:39:50,997 --> 00:39:52,781 ♪ Ψυχή, ψυχή, ψυχή, ψυχή ♪ 990 00:39:52,955 --> 00:39:55,305 ♪ ♪ 991 00:39:55,480 --> 00:39:58,004 ♪ Τώρα, συντρίβουμε μέσα από τοίχους Κόψτε τα πατώματα ♪ 992 00:39:58,178 --> 00:40:00,572 ♪ Μπούστο μέσα από την οροφή Και γκρεμίστε τις πόρτες ♪ 993 00:40:00,746 --> 00:40:02,878 ♪ Και όταν είμαστε στην κασέτα Είμαστε φρέσκοι από το κουτί ♪ 994 00:40:03,052 --> 00:40:05,272 ♪ Μπορείτε να ακούσετε τον ήχο μας Για μπλοκ και μπλοκ ♪ 995 00:40:05,446 --> 00:40:07,622 ♪ Για κάθε ζωντανό άνθρωπο είμαστε μια λεκτική απόλαυση ♪ 996 00:40:07,796 --> 00:40:09,842 ♪ Είμαι εγώ και η DMC Τζέι, πού είναι ο ρυθμός; ♪ 997 00:40:10,016 --> 00:40:12,061 ♪ Κτυπήστε, νικήστε, νικήστε ♪ 998 00:40:12,235 --> 00:40:14,020 ♪ Κτυπήστε, νικήστε, νικήστε ♪ 999 00:40:14,194 --> 00:40:17,023 ♪ ♪ 1000 00:40:19,504 --> 00:40:21,636 ♪ Τώρα, είμαστε οι χειρότεροι Από τα κακά ♪ 1001 00:40:21,810 --> 00:40:23,595 ♪ Το πιο δροσερό Είμαι DMC, κάνω rock and roll ♪ 1002 00:40:23,769 --> 00:40:25,640 ♪ Είμαι ο DJ Run Ροκ και κυβερνώ ♪ 1003 00:40:25,814 --> 00:40:27,381 ♪ Δεν είναι κόλπο ή απόλαυση Και δεν είναι πρωταπριλιάτικο ♪ 1004 00:40:27,555 --> 00:40:29,905 ♪ Είναι όλα ολοκαίνουργια Ποτέ μα ποτέ παλιό σχολείο ♪ 1005 00:40:30,079 --> 00:40:32,952 ♪ ♪ 1006 00:40:36,912 --> 00:40:39,175 [Meech] Τα βλέπεις όλα αυτά γαμημένα λεφτά, νίγγα; 1007 00:40:39,306 --> 00:40:41,743 Ναι, nigga. Nigga, εμείς εδώ, nigga. 1008 00:40:41,874 --> 00:40:43,310 [Terry] Τι στο διάολο λες ρε φίλε; 1009 00:40:43,484 --> 00:40:45,051 ♪ Και τα γόνατά σου δεν θα λυγίσουν ♪ 1010 00:40:45,225 --> 00:40:47,140 ♪ Η μουσική δεν είναι τίποτα Αλλά μια λαϊκή μαρμελάδα ♪ 1011 00:40:47,314 --> 00:40:49,403 ♪ Είναι DJ Run-DMC rocking Χωρίς συγκρότημα ♪ 1012 00:40:49,577 --> 00:40:52,798 ♪ ♪ 1013 00:40:52,928 --> 00:40:56,062 Ωχ! Ωχ-χου-χου! Κοίτα αυτό, κοίτα αυτό. 1014 00:40:56,236 --> 00:40:59,065 ♪ ♪ 1015 00:41:01,676 --> 00:41:04,592 [αδιάκριτη φλυαρία] 1016 00:41:04,723 --> 00:41:07,421 [αισιόδοξη χορευτική αναπαραγωγή] 1017 00:41:07,595 --> 00:41:10,468 ♪ ♪ 1018 00:41:14,863 --> 00:41:15,821 Σε εκτιμώ. 1019 00:41:16,909 --> 00:41:18,780 Τώρα, ξέρεις 1020 00:41:18,911 --> 00:41:20,652 Δεν μπορούσα να σε αφήσω να είσαι η μόνη ένας που σηκώνεται με ένα Benz. 1021 00:41:20,782 --> 00:41:22,305 σε βλέπω. σε βλέπω. 1022 00:41:22,436 --> 00:41:23,785 Σίγουρα φωνάζουμε στο Pat 1023 00:41:23,916 --> 00:41:25,526 σχετικά με την αγορά τα δικά μας σκατά απόψε, όμως. 1024 00:41:25,657 --> 00:41:27,528 Φέρνοντας το απόψε μπορεί να μην είναι η κίνηση. 1025 00:41:27,659 --> 00:41:28,790 Σκατά, ω, καλά, αυτή είναι η κίνηση που κάνουμε. 1026 00:41:28,964 --> 00:41:32,054 ♪ ♪ 1027 00:41:32,185 --> 00:41:34,753 Ανάθεμα, κορίτσι, καθαρίζεις καλά. 1028 00:41:34,883 --> 00:41:36,232 Αυτό που νόμιζες Θα έβαζα, 1029 00:41:36,363 --> 00:41:38,017 μερικά παπούτσια γυμναστικής και ιδρώτες; 1030 00:41:38,147 --> 00:41:39,540 [K-9] Εντάξει, εντάξει. 1031 00:41:39,671 --> 00:41:41,673 Σε βλέπω εκεί πέρα κρατώντας το πατημένο. 1032 00:41:41,803 --> 00:41:43,370 Αν βρεθείτε ποτέ στο Brewster's, 1033 00:41:43,501 --> 00:41:46,416 -Κάντε στο Κ-9, εντάξει; -Εντάξει. 1034 00:41:46,547 --> 00:41:48,506 Γεια, αυτή η νίγγα μας είδε πόσες φορές; 1035 00:41:48,636 --> 00:41:50,595 Και δεν μας έβαλε μυαλό ποτέ. 1036 00:41:50,725 --> 00:41:53,423 Σκατά, μετά από απόψε, όλοι θα ξέρουν 1037 00:41:53,554 --> 00:41:55,469 ποιοι είναι οι γαμημένοι 50 Boyz. 1038 00:41:57,210 --> 00:41:58,733 -[man] Καλώς ορίσατε στο Club Taboo. -[Meech] Σε εκτιμώ, αφεντικό. 1039 00:41:58,864 --> 00:41:59,734 -Απολαύστε τον εαυτό σας. -Ναι, κύριε. 1040 00:41:59,865 --> 00:42:00,996 Αντρών. 1041 00:42:01,127 --> 00:42:03,695 [αισιόδοξη ηλεκτρονική μουσική παίζει] 1042 00:42:03,869 --> 00:42:06,698 ♪ ♪ 1043 00:42:06,828 --> 00:42:09,570 [αδιάκριτη φλυαρία] 1044 00:42:09,744 --> 00:42:12,530 ♪ ♪ 1045 00:42:44,170 --> 00:42:45,693 [Τζέι-Μο] Γεια, μωρό, μωρό μου, μωρό μου. 1046 00:42:45,824 --> 00:42:48,043 Ναι, επιτρέψτε μου να πάρω τέσσερις βολές του Χένι. 1047 00:42:48,174 --> 00:42:50,742 Κάνε του ένα διπλό. [γέλια] 1048 00:42:50,872 --> 00:42:53,788 Χαίρομαι που σε βλέπω πίσω, αλλά, ξέρεις, 1049 00:42:53,919 --> 00:42:55,442 Μαντεύω τις τσέπες σου είναι κάπως χαμηλό. 1050 00:42:55,573 --> 00:42:57,792 Αν θέλετε να τα γεμίσετε, τρέχεις μαζί μας. 1051 00:42:57,923 --> 00:42:59,402 Απλά λέω άντρας της εμπειρίας σας 1052 00:42:59,533 --> 00:43:01,187 θα ήταν ευπρόσδεκτη, στο πλήρωμά μου. 1053 00:43:05,234 --> 00:43:07,672 Λοιπόν, κάνε μου τη χάρη. 1054 00:43:07,802 --> 00:43:10,588 Στείλτε τους λίγο ζεστό γάλα Παιδιά ημερήσιας φροντίδας, εντάξει; 1055 00:43:10,762 --> 00:43:13,591 ♪ ♪ 1056 00:43:20,554 --> 00:43:21,947 Σου είπα ότι ήταν κακή ιδέα. 1057 00:43:24,384 --> 00:43:26,604 Αυτό το nigga ακόμη θεσμοθετημένη. 1058 00:43:26,734 --> 00:43:28,301 Αυτή η μαμά πήρε το ποτό μου. 1059 00:43:28,431 --> 00:43:30,477 [γέλια] 1060 00:43:30,608 --> 00:43:32,000 Γάμα αυτό το nigga. 1061 00:43:32,174 --> 00:43:35,003 ♪ ♪ 1062 00:43:43,533 --> 00:43:45,274 Φίλε, αυτό το χάλι που τράβηξες στην τάξη μην πετάς. 1063 00:43:45,405 --> 00:43:48,103 Άνθρωπε, γάμα σε, γάμα σε, 1064 00:43:48,234 --> 00:43:49,583 και γαμήστε όλα αυτά τα σκυλιά niggas εσύ εδώ με. 1065 00:43:49,714 --> 00:43:51,150 [Meech] Γεια, έχουμε ένα γαμημένο πρόβλημα, nigga; 1066 00:43:51,280 --> 00:43:53,718 Ξέρω ότι δεν έχουμε κανένα γαμημένο πρόβλημα. 1067 00:43:53,848 --> 00:43:55,937 [γέλια] Όχι, είμαστε καλά, αδερφέ. 1068 00:43:56,068 --> 00:43:57,286 Αυτό σκέφτηκα στο διάολο. 1069 00:43:57,417 --> 00:44:00,376 Έλα, ας αναπηδήσουμε. Ερχομαι. 1070 00:44:00,507 --> 00:44:03,641 Γαμήστε από εδώ, μαλακοί νίγκες. 1071 00:44:05,991 --> 00:44:07,601 Λοιπόν, αυτός είναι ο nigga Kwamé από το σχολείο; 1072 00:44:07,732 --> 00:44:09,647 -Ναι. -Φίλε, γάμα τους νίγκες, φίλε. 1073 00:44:09,777 --> 00:44:10,517 [Τέρι] Σωστά. 1074 00:44:10,691 --> 00:44:13,389 ♪ ♪ 1075 00:44:17,393 --> 00:44:19,352 Παιδιά όλοι διασκεδάζεις απόψε; 1076 00:44:19,482 --> 00:44:21,006 Κόλαση, ναι. 1077 00:44:21,136 --> 00:44:22,442 Φαίνεστε πολύ καλά να πολεμάς. 1078 00:44:22,572 --> 00:44:23,965 [Meech] Α, είμαστε καλά. 1079 00:44:25,488 --> 00:44:26,838 Τα λέμε αργότερα. 1080 00:44:27,012 --> 00:44:30,363 ♪ ♪ 1081 00:44:30,493 --> 00:44:33,671 [Πατ] Φίλε, βλέπεις - με βλέπεις; Ξέρεις τι κάνω; 1082 00:44:33,801 --> 00:44:35,150 - Άνθρωπε, άντε, φίλε. -Ψύχρα. 1083 00:44:35,281 --> 00:44:36,674 Πατ εκεί, φίλε. Πάμε, φίλε. 1084 00:44:36,804 --> 00:44:38,501 -Γάμα τη νίγκα. -Φίλε, πάμε. 1085 00:44:38,632 --> 00:44:40,808 [άνθρωπος] Μπράβο στο nigga μου Pat. Περισσότερα χρήματα, περισσότερη δύναμη, μωρό μου. 1086 00:44:40,939 --> 00:44:42,070 Ας το πάρουμε. Ναι, κύριε. 1087 00:44:42,201 --> 00:44:43,071 [γυναίκα] Ωχ! 1088 00:44:44,725 --> 00:44:47,859 Ω, ορίστε αγόρια μου. 1089 00:44:47,989 --> 00:44:50,905 Μπουμ, σε θέλω για να συναντήσω τον Μιχ, τον Τέρι. 1090 00:44:51,036 --> 00:44:53,516 Αυτοί είναι οι μεγαλύτεροι κερδισμένοι στον στάβλο μου. 1091 00:44:53,647 --> 00:44:57,085 Χάρηκα που σε γνώρισα φίλε. Αυτή είναι η γυναίκα μου η Μαρκίσα. 1092 00:44:57,216 --> 00:44:58,217 Μοιάζετε όλα τα αγόρια το μπαίνεις. 1093 00:44:58,347 --> 00:44:59,784 Κόλαση, ναι. 1094 00:44:59,914 --> 00:45:02,264 Έφτασα, φίλε. Είναι τα γενέθλια του άντρα μου Πατ. 1095 00:45:02,395 --> 00:45:04,223 Ε, θα πειράζει αν κλέψουμε Πατ από εσάς για μια στιγμή; 1096 00:45:04,353 --> 00:45:07,879 Σκατά, είναι η νύχτα του. Γίνετε καλεσμένοι μας. 1097 00:45:08,009 --> 00:45:11,012 [αδιάκριτη φλυαρία] 1098 00:45:11,143 --> 00:45:12,666 [γυναίκα] Yo Pat! Είναι τα γενέθλιά σου! 1099 00:45:15,538 --> 00:45:17,758 [Πατ] Ναι, ναι, ναι. Σας ευχαριστώ. Ευθεία. 1100 00:45:17,889 --> 00:45:19,847 - Ορίστε, OG. -Ω, φίλε. Τέλειο timing. 1101 00:45:19,978 --> 00:45:21,109 Ξέρω ήδη ότι σε έχω. 1102 00:45:21,240 --> 00:45:22,502 Μμ-χμμ. 1103 00:45:22,632 --> 00:45:24,199 [Τέρυ] Ένδειξη της εκτίμησής μας 1104 00:45:24,330 --> 00:45:25,940 για όλα όσα μας κάνατε. 1105 00:45:26,071 --> 00:45:28,769 Άντρα, ευθεία, Σ'αγαπώ μικρές νιγκές. 1106 00:45:28,900 --> 00:45:31,380 Χωρίς αμφιβολία. Χωρίς αμφιβολία, και θα το κάνουμε μέχρι αύριο για να επανέλθουμε. 1107 00:45:31,511 --> 00:45:32,904 Re-up; 1108 00:45:33,034 --> 00:45:34,862 Μόλις σας χώρισα, όπως την προηγούμενη εβδομάδα. 1109 00:45:34,993 --> 00:45:36,211 Όλοι οι niggas πουλάτε πολύ γρήγορα. 1110 00:45:36,342 --> 00:45:37,604 Τι στο διάολο εννοείς; 1111 00:45:37,735 --> 00:45:39,388 Δεν είναι το αντικείμενο της δουλειάς για να πληρωθείς; 1112 00:45:39,519 --> 00:45:41,695 Πληρωθείτε και μείνετε γαϊδούρι έξω από τη φυλακή. 1113 00:45:41,826 --> 00:45:43,479 Μην ξεχνάτε αυτό το κομμάτι. 1114 00:45:43,610 --> 00:45:45,612 Συνέχισε να τα λες όλα αυτό δεν είναι 40άρι. 1115 00:45:45,743 --> 00:45:48,049 Κοίτα, Πατ, τα παίρνουμε όλα προφύλαξη που μας δίδαξες ποτέ, 1116 00:45:48,180 --> 00:45:49,572 και είμαστε σίγουρα στο σημείο. 1117 00:45:49,703 --> 00:45:51,139 Στην πραγματικότητα, θέλουμε να μπάτσουμε ένα τούβλο σκόνης 1118 00:45:51,270 --> 00:45:53,185 όταν ερχόμαστε να πάρουμε τις τσάντες μας. 1119 00:45:53,315 --> 00:45:56,318 Meech, θα ακούσεις ποτέ η έκφραση 1120 00:45:56,449 --> 00:45:59,060 «Ο Θεός μη σου δώσει περισσότερα απ' όσο αντέχεις»; 1121 00:45:59,191 --> 00:46:02,934 Όσο για τη σχέση μας ανησυχεί, είμαι ο Θεός. 1122 00:46:03,064 --> 00:46:06,894 Τώρα, πάντα θα το έχω τα καλύτερα συμφέροντά σας στην καρδιά. 1123 00:46:07,025 --> 00:46:09,375 Και σταμάτα να μιλάς μαγαζί στο πάρτι μου. 1124 00:46:09,505 --> 00:46:11,725 Τώρα, θα πάω πίσω μέσα και μπες σε αυτές τις σκύλες. 1125 00:46:11,899 --> 00:46:14,728 ♪ ♪ 1126 00:46:16,948 --> 00:46:19,124 [Τέρυ] Σου είπα να μην φέρεις αυτό εδώ πάνω. 1127 00:46:19,254 --> 00:46:21,474 [αδιάκριτη φλυαρία] 1128 00:46:25,391 --> 00:46:27,741 Λοιπόν, κάνει κρύο. Τι κάνουμε εδώ έξω; 1129 00:46:27,872 --> 00:46:29,830 Φίλε, είμαι τόσο άρρωστος των μαμάδων 1130 00:46:29,961 --> 00:46:32,485 λέγοντάς μας τι να κάνουμε και το ο μόνος τρόπος να αλλάξει... 1131 00:46:32,615 --> 00:46:34,356 πρέπει να ξεκινήσουμε τρέχοντας τα δικά μας σκατά. 1132 00:46:34,487 --> 00:46:36,141 Ε, αυτό είναι Έλεγα, Μιχ. 1133 00:46:36,271 --> 00:46:38,708 Πρέπει να γίνουμε αφεντικά, αλλά αν το κάνουμε αυτό, 1134 00:46:38,839 --> 00:46:40,406 θα χρειαστεί να μάθεις πώς να ακούσω λίγο περισσότερο 1135 00:46:40,536 --> 00:46:42,321 και να είστε πιο περιεκτικοί. 1136 00:46:42,451 --> 00:46:44,714 Διαφορετικά, θα είναι μια βασιλεία με κοντό κώλο. 1137 00:46:44,845 --> 00:46:46,542 Τι γίνεται όμως με τον Πατ; 1138 00:46:46,673 --> 00:46:48,283 Σκατά, αυτός ο νίγγας μας φόρεσε και μας οδήγησε εκεί που βρισκόμαστε. 1139 00:46:48,414 --> 00:46:49,763 [εκπνέει βαθιά] 1140 00:46:49,894 --> 00:46:51,373 Ελπίζουμε λοιπόν να τον κάνουμε πλούσιο. 1141 00:46:51,504 --> 00:46:54,681 -Μα δεν περιμένω. -Μικ, δεν είναι έξυπνο. 1142 00:46:54,812 --> 00:46:57,727 Κανείς δεν έδωσε ποτέ σε κανέναν Σκατά σε αυτή τη χώρα, Τη. 1143 00:46:57,858 --> 00:47:00,513 Δεν μας έδωσαν την ελευθερία μας ή το δικαίωμα ψήφου. 1144 00:47:00,643 --> 00:47:02,254 Nigga, έπρεπε να παλέψουμε για αυτό το σκατά. 1145 00:47:02,384 --> 00:47:04,082 Είναι ο ίδιος τρόπος με εμάς αγωνιζόμαστε για την ανεξαρτησία μας 1146 00:47:04,212 --> 00:47:06,084 σε αυτό το γαμημένο παιχνίδι, φίλε. 1147 00:47:06,214 --> 00:47:07,259 Λοιπόν τι λες; 1148 00:47:07,389 --> 00:47:09,783 Γαμώ να είσαι αφεντικό. 1149 00:47:09,914 --> 00:47:13,134 Θα γίνουμε βασιλιάδες, Τι. 1150 00:47:13,265 --> 00:47:15,484 Βασιλιάδες των ο μαμάς Δ, φίλε. 1151 00:47:15,615 --> 00:47:17,965 Χα χα. 1152 00:47:18,096 --> 00:47:20,663 Αυτά τα νίγγα δεν μπορείς να μας γελάσεις. 1153 00:47:20,794 --> 00:47:25,103 [και τα δύο] Δείτε το, αγγίξτε το, αποκτήστε το. 1154 00:47:25,233 --> 00:47:27,279 [Ο Τέρυ γελάει] 1155 00:47:27,409 --> 00:47:29,716 -[μπιπ από τηλεειδοποίηση] -Ω, σκατά. 1156 00:47:29,847 --> 00:47:31,196 Ε, αυτή είναι η Wanda. 1157 00:47:31,326 --> 00:47:32,893 Θα το χειριστώ. θα... 1158 00:47:33,024 --> 00:47:34,199 Εντάξει, πήγαινε να το χειριστείς. 1159 00:47:34,329 --> 00:47:37,071 [παίζει μουσική hip-hop] 1160 00:47:37,245 --> 00:47:39,987 ♪ ♪ 1161 00:47:42,337 --> 00:47:45,166 [μακρινή σειρήνα που κλαίει] 1162 00:47:45,297 --> 00:47:47,603 [Τέρυ] Ω, έλα εδώ. 1163 00:47:47,734 --> 00:47:49,344 Έλα εδώ, έλα εδώ. 1164 00:47:49,475 --> 00:47:51,564 -[Λουσίλ] Εύκολη. - Κατάλαβα, μαμά. 1165 00:47:51,694 --> 00:47:54,001 -[Λουσίλ] Εύκολη. - Κατάλαβα, μαμά. Καλά. 1166 00:47:54,132 --> 00:47:55,350 Όχι, όχι, είμαι εγώ. Είμαι εγώ. Είμαι εγώ. 1167 00:47:55,481 --> 00:47:57,918 Ω, κοίτα τον. 1168 00:47:58,049 --> 00:48:00,442 Άσε με να δω τον ανιψιό μου, φίλε. 1169 00:48:00,573 --> 00:48:01,922 Φίλε, ξέρεις τι κάνεις; 1170 00:48:02,053 --> 00:48:03,271 Φυσικά. 1171 00:48:06,057 --> 00:48:08,146 [γέλια] 1172 00:48:08,276 --> 00:48:10,017 Γεια σου ανθρωπάκι. 1173 00:48:10,148 --> 00:48:12,846 [το μωρό ταράζει απαλά] 1174 00:48:12,977 --> 00:48:14,935 Α, μοιάζεις ακριβώς τα σκάνε σου... 1175 00:48:15,066 --> 00:48:17,503 [γέλια] 1176 00:48:17,633 --> 00:48:18,852 ...και πριν από αυτό. 1177 00:48:21,986 --> 00:48:24,379 Τους πήρε Flenory πόδια, επίσης, έτσι ξέρετε ήδη. 1178 00:48:24,510 --> 00:48:26,425 Καλύτερα σκέπασε το στόμα σου. 1179 00:48:26,555 --> 00:48:28,601 -Και εσύ το ίδιο. -Ω. 1180 00:48:28,731 --> 00:48:30,777 [γέλιο] 1181 00:48:30,908 --> 00:48:32,518 Τι λες; 1182 00:48:32,648 --> 00:48:35,347 -[γέλιο] -[Λουσίλ] Τίποτα. 1183 00:48:35,477 --> 00:48:38,654 Καλύτερα να σταματήσεις. Στάση. 1184 00:48:38,785 --> 00:48:42,006 [τρίλλισμα γραμμής] 1185 00:48:42,136 --> 00:48:45,009 -[Terry] Τι γίνεται, ρε; -Τι, είναι 10:40, φίλε. 1186 00:48:45,139 --> 00:48:46,749 Έπρεπε να συναντηθούμε παλιό αγόρι στις 11:00. 1187 00:48:46,880 --> 00:48:48,882 Γαμώτο, nigga, μόλις επιστρέψαμε από το νοσοκομείο. 1188 00:48:49,013 --> 00:48:50,014 Δώσε μου μια ώρα περίπου. 1189 00:48:50,144 --> 00:48:51,667 [Meech] Nigga, κόλαση, όχι, φίλε. 1190 00:48:51,798 --> 00:48:53,060 Βγάλε τον κώλο σου από την κούνια. Δεν μπορούμε να αργήσουμε. 1191 00:48:53,191 --> 00:48:54,409 Υποτίθεται ότι είναι εκεί σε 20 λεπτά. 1192 00:48:54,540 --> 00:48:56,934 Είναι εντάξει. Προχωρήστε. Είμαι καλός. 1193 00:48:57,064 --> 00:48:58,848 Είσαι σίγουρος ότι έχεις όλα όσα χρειάζεστε; 1194 00:48:58,979 --> 00:49:00,850 Nigga, μόλις άκουσα τη Wanda δώσε στον κώλο σου το πράσινο φως. 1195 00:49:00,981 --> 00:49:02,635 Φίλε, πάρε τον κώλο σου πάνω από την κούνια. 1196 00:49:02,765 --> 00:49:04,767 Δεν μπορούμε να αργήσουμε. Μην επιταχύνετε. 1197 00:49:04,898 --> 00:49:05,812 Σκάσε. 1198 00:49:08,902 --> 00:49:11,209 Γεια, μωρό μου, είσαι σίγουρα καλά; 1199 00:49:11,339 --> 00:49:13,298 Απλά πήγαινε πριν αλλάξω το μυαλό μου. 1200 00:49:13,428 --> 00:49:15,343 -Τι λέτε για αυτό; -[γέλια] Εντάξει. 1201 00:49:17,171 --> 00:49:19,304 Γεια σου. Γεια, αυτός απλά... απλά μου χαμογέλασε. 1202 00:49:19,434 --> 00:49:21,262 -[Lawanda] Ναι, εντάξει. -Γεια, ανθρωπάκι. 1203 00:49:21,393 --> 00:49:22,960 Ξέρεις Ο μπαμπάς σε αγαπάει, σωστά; 1204 00:49:23,090 --> 00:49:25,310 Ωχ, νομίζω ότι έφυγα την πιπίλα του στο αυτοκίνητο. 1205 00:49:25,440 --> 00:49:26,789 Θα το φέρεις μέσα, πριν πας; 1206 00:49:26,920 --> 00:49:29,444 [ο μακρινός σκύλος γαβγίζει, κορνάρισμα] 1207 00:49:47,332 --> 00:49:48,594 [Γηραιότερος Μιχ] Θυμηθείτε όταν είπα 1208 00:49:48,724 --> 00:49:50,639 Δεν θα άλλαζα καταραμένο πράγμα; 1209 00:49:50,770 --> 00:49:51,901 Ναι, αυτό είναι ένα γαμημένο ψέμα. 1210 00:49:53,729 --> 00:49:54,469 [γυναίκα] Ω, Θεέ μου! 1211 00:49:54,600 --> 00:49:56,776 Είδος υφάσματος! 1212 00:49:56,906 --> 00:50:00,127 Αν δεν είχα αφήσει τον αδερφό μου ελάτε σε αυτό το αυτοκίνητο, 1213 00:50:00,258 --> 00:50:02,782 μπορεί να μην είμαστε στη θέση που βρισκόμαστε σήμερα. 1214 00:50:04,262 --> 00:50:05,828 [Λαβάντα] Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. 1215 00:50:05,959 --> 00:50:07,352 Μωρό μου, όχι, έλα, μείνε μαζί μου! 1216 00:50:07,482 --> 00:50:09,049 Έχουμε ένα μωρό, Terry! 1217 00:50:09,180 --> 00:50:11,269 Έλα, σε χρειαζόμαστε. Κάποιος να βοηθήσει!